Lyrics and translation Lucie Vondráčková - Co S Tou Touhou

Co S Tou Touhou

Hej, slyšíš jak to bouchá,
To pro jednoho koho znám,
Koho znám, koho znám jé.

To bouchá moje touha,
To já mám srdce dokořán,
Tak ať,
A už v tom lítám,
S tou, s tou ou, ou.
Táhne mě všechno za tebou.

Refrén: Tak na jiný zapomeň, teď jsem tady já,
žádná víla z pěny zrozená,
Světlem i tmou o ou, ou, o ou,
Jdu za tebou ou, ou.
Co s tou touhou?

Nevidím, neslyším v tobě ztracená,
Pátým pádem vysvobozená,
Světlem i tmou o ou, ou, o ou,
Jdu za tebou ou, ou.
Co s tou touhou?

(Touhou, touhou) touhou.

Na vlastní nebezpečí ty se do toho zamotáš,
Zamotáš, zamotáváš.
Nás dva nic nevyléčí,
Já tobě ty mě propadáš,
S ní se nezahrává.
Lžou, lžou ou, ou,
Nám ti co prej s ní bojujou.

Tak na jiný zapomeň, teď jsem tady já,
žádná víla z pěny zrozená,
Světlem i tmou o ou, ou, o ou,
Jdu za tebou ou, ou.
Co s tou touhou?

Nevidím, neslyším v tobě ztracená,
Pátým pádem vysvobozená,
Světlem i tmou o ou, ou, o ou,
Jdu za tebou ou, ou.
Co s tou touhou?

S tebou svět se promění,
V dokonalý spasení,
Ty jsi moje svítání,
Dál bez tebe netrefím,
Já bez tebe zkamením,
Touho prosím, touho prosím

Refrén: Na jiný zapomeň, teď jsem tady já,
žádná víla z pěny zrozená,
Světlem i tmou ou, ou, oou, o ou,
Jdu za tebou ou, ou.
Co s tou touhou?

Nevidím, neslyším v tobě ztracená,
Pátým pádem vysvobozená,
Světlem i tmou o ou, ou, o ou,
Jdu za tebou ou, ou.
Co s tou touhou?

(Ou ou)

S tebou svět se promění,
V dokonalý spasení,
Ty jsi moje svítání,
Dál bez tebe netrefím,
Já bez tebe zkamením,
Touho prosím.prosím

Co S Tou Touhou

Hé, tu entends comment ça résonne,
C'est pour quelqu'un que je connais,
Que je connais, que je connais, oui.

C'est mon désir qui résonne,
Mon cœur est grand ouvert,
Alors, que,
Et je vole dedans,
Avec elle, avec elle, ou, ou.
Tout me tire après toi.

Refrain: Alors oublie les autres, je suis là maintenant,
Pas une fée née de la mousse,
Par la lumière et les ténèbres, ou, ou, ou, ou,
Je vais après toi, ou, ou.
Que faire avec ce désir ?

Je ne vois pas, je n'entends pas, perdue en toi,
Libérée par le cinquième effondrement,
Par la lumière et les ténèbres, ou, ou, ou, ou,
Je vais après toi, ou, ou.
Que faire avec ce désir ?

(Désir, désir) désir.

À tes risques et périls, tu vas te retrouver pris au piège,
Pris au piège, tu t'emmêles.
Rien ne nous guérira,
Je t'appartiens, tu me perds,
On ne joue pas avec elle.
Ils mentent, ils mentent, ou, ou,
Ceux qui disent se battre avec elle.

Alors oublie les autres, je suis là maintenant,
Pas une fée née de la mousse,
Par la lumière et les ténèbres, ou, ou, ou, ou,
Je vais après toi, ou, ou.
Que faire avec ce désir ?

Je ne vois pas, je n'entends pas, perdue en toi,
Libérée par le cinquième effondrement,
Par la lumière et les ténèbres, ou, ou, ou, ou,
Je vais après toi, ou, ou.
Que faire avec ce désir ?

Avec toi, le monde se transforme,
En un salut parfait,
Tu es mon aube,
Je ne trouve plus mon chemin sans toi,
Je me pétrifierai sans toi,
Je te prie, désir, je te prie.

Refrain: Alors oublie les autres, je suis là maintenant,
Pas une fée née de la mousse,
Par la lumière et les ténèbres, ou, ou, ou, ou,
Je vais après toi, ou, ou.
Que faire avec ce désir ?

Je ne vois pas, je n'entends pas, perdue en toi,
Libérée par le cinquième effondrement,
Par la lumière et les ténèbres, ou, ou, ou, ou,
Je vais après toi, ou, ou.
Que faire avec ce désir ?

(Ou ou)

Avec toi, le monde se transforme,
En un salut parfait,
Tu es mon aube,
Je ne trouve plus mon chemin sans toi,
Je me pétrifierai sans toi,
Je te prie, désir, je te prie.