Lyrics and translation Lucie Vondráčková - Dlouha Pout
Když
se
ona
a
on
jak
my
dva
When
you
and
I
meet
Sejdou
Like
the
two
of
us
Pokaždý
víc
svět
jim
se
houpá
The
world
rocks
back
and
forth
for
them
every
time
Dál
bude
co
- čeká
je
doufám
What
does
the
future
hold
- I
hope
for
them
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Když
jsou
ti
dva
jak
my
si
blízcí
When
two
people
are
as
close
as
you
and
I
Jeden
pro
druhýho
srdce
One
heart
for
the
other
Si
spoutá
Ties
down
Ví
každej
z
nás
už,
Each
of
us
already
knows
že
z
toho
kouká
That
this
is
looking
at
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Další
ráno
střídá
se
s
tmou
Another
morning
gives
way
to
darkness
Další
ráno
pryč,
tak
si
říkám
Another
morning
gone,
so
I
tell
myself
Jak
bude
dlouhá
How
long
will
it
be
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Ta
jen
nás
dvou
Just
the
two
of
us
Další
ráno
líbá
se
s
tmou
Another
morning
kisses
the
darkness
Další
ráno
zas
blíž,
přihořívá
Another
morning
closer,
it
burns
Kolik
jich
mívá
How
many
does
it
have
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Ta
jen
nás
dvou
Just
the
two
of
us
Chceš
se
mu
svěřit,
You
want
to
confide
in
him
On
neposlouchá
He's
not
listening
K
tobě
zpátky
zas
tak
pozdě
Back
to
you
so
late
again
Se
vrátí
It
will
come
Samospádem
takhle
nějak
By
gravity,
somehow
Se
krátí
Gets
Shorter
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Tvůj
dotyk
ale
led
rozehřívá
But
your
touch
thaws
the
ice
Tvým
rukám
přece
odolat
nejde
Your
hands
are
irresistible
Já
zapomenu,
někdo
si
sčítá
I
will
forget,
someone
is
counting
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Další
ráno
střídá
se
s
tmou
Another
morning
gives
way
to
darkness
Další
ráno
pryč,
tak
si
říkám
Another
morning
gone,
so
I
tell
myself
Jak
bude
dlouhá
How
long
will
it
be
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Ta
jen
nás
dvou
Just
the
two
of
us
Další
ráno
líbá
se
s
tmou
Another
morning
kisses
the
darkness
Další
ráno
zas
blíž,
přihořívá
Another
morning
closer,
it
burns
Kolik
jich
mívá
How
many
does
it
have
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Ta
jen
nás
dvou
Just
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Další
ráno
střídá
se
s
tmou
Another
morning
gives
way
to
darkness
Další
ráno
pryč,
tak
si
říkám
Another
morning
gone,
so
I
tell
myself
Jak
bude
dlouhá
How
long
will
it
be
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Ta
jen
nás
dvou
Just
the
two
of
us
Další
ráno
líbá
se
s
tmou
Another
morning
kisses
the
darkness
Další
ráno
zas
blíž,
přihořívá
Another
morning
closer,
it
burns
Kolik
jich
mívá
How
many
does
it
have
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Ta
jen
nás
dvou
Just
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Dlouhá
pouť
A
long
journey
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Jak
dlouhá
pouť
How
long
a
journey
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Tajen
nás
dvou
Secret
of
the
two
of
us
Jak
dlouhá
pouť
How
long
a
journey
Tajen
nás
dvou...
Secret
of
the
two
of
us...
Rate the translation
1
Co S Tou Touhou
2 Jedou Vozy Prerii
3 Dlouha Pout
4 Labyrint
5 Bring It On Home
6 Ty Jsi Ten Nej
7 Mit Tebe Blizko
8 Stuj
9 Zombie
10 Kdy Vzletnu Ja
11 Ohen
12 Spam
13 Byla to Laska
14 Vanoce Bily
15 S Láskou Nám Je Líp
16 Na Pokraji Sil
2 Jedou Vozy Prerii
3 Dlouha Pout
4 Labyrint
5 Bring It On Home
6 Ty Jsi Ten Nej
7 Mit Tebe Blizko
8 Stuj
9 Zombie
10 Kdy Vzletnu Ja
11 Ohen
12 Spam
13 Byla to Laska
14 Vanoce Bily
15 S Láskou Nám Je Líp
16 Na Pokraji Sil
Attention! Feel free to leave feedback.