Lucie Vondráčková - Dlouha Pout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucie Vondráčková - Dlouha Pout




Dlouha Pout
Долгий путь
Když se ona a on jak my dva
Когда она и он, как мы с тобой,
Sejdou
Встречаются,
Pokaždý víc svět jim se houpá
С каждым разом мир для них качается
Dál bude co - čeká je doufám
Дальше будет что-то - ждёт их, надеюсь,
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Když jsou ti dva jak my si blízcí
Когда эти двое, как мы, близки,
Jeden pro druhýho srdce
Друг для друга сердца
Si spoutá
Связали,
každej z nás už,
Каждый из нас уже знает,
že z toho kouká
Что из этого выходит
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Další ráno střídá se s tmou
Следующее утро сменяется тьмой,
Další ráno pryč, tak si říkám
Следующее утро ушло, и я думаю,
Jak bude dlouhá
Каким будет долгим
Dlouhá pouť
Долгий путь
Ta jen nás dvou
Только нас двоих.
Další ráno líbá se s tmou
Следующее утро целуется с тьмой,
Další ráno zas blíž, přihořívá
Следующее утро снова ближе, разгорается,
Kolik jich mívá
Сколько их бывает,
Dlouhá pouť
Долгих путей
Ta jen nás dvou
Только для нас двоих.
Chceš se mu svěřit,
Хочешь ему довериться,
On neposlouchá
Он не слушает,
K tobě zpátky zas tak pozdě
К тебе обратно так поздно
Se vrátí
Возвращается,
Samospádem takhle nějak
Само собой как-то так
Se krátí
Сокращается
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Tvůj dotyk ale led rozehřívá
Но твоё прикосновение лёд растапливает,
Tvým rukám přece odolat nejde
Твоим рукам ведь невозможно сопротивляться,
zapomenu, někdo si sčítá
Я забуду, кто-то считает,
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Další ráno střídá se s tmou
Следующее утро сменяется тьмой,
Další ráno pryč, tak si říkám
Следующее утро ушло, и я думаю,
Jak bude dlouhá
Каким будет долгим
Dlouhá pouť
Долгий путь
Ta jen nás dvou
Только нас двоих.
Další ráno líbá se s tmou
Следующее утро целуется с тьмой,
Další ráno zas blíž, přihořívá
Следующее утро снова ближе, разгорается,
Kolik jich mívá
Сколько их бывает,
Dlouhá pouť
Долгих путей
Ta jen nás dvou
Только для нас двоих.
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Další ráno střídá se s tmou
Следующее утро сменяется тьмой,
Další ráno pryč, tak si říkám
Следующее утро ушло, и я думаю,
Jak bude dlouhá
Каким будет долгим
Dlouhá pouť
Долгий путь
Ta jen nás dvou
Только нас двоих.
Další ráno líbá se s tmou
Следующее утро целуется с тьмой,
Další ráno zas blíž, přihořívá
Следующее утро снова ближе, разгорается,
Kolik jich mívá
Сколько их бывает,
Dlouhá pouť
Долгих путей
Ta jen nás dvou
Только для нас двоих.
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Dlouhá pouť
Долгий путь.
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Jak dlouhá pouť
Какой долгий путь.
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Tajen nás dvou
Тайн нас двоих,
Jak dlouhá pouť
Какой долгий путь.
Tajen nás dvou...
Тайн нас двоих...





Writer(s): Hana Sorrosova, Michal David


Attention! Feel free to leave feedback.