Lyrics and translation Lucie Vondráčková - JMMR

JMMR

Půjdeš za mnou
Přes sedmero pouští
Jestli máš mě rád
Mušli stříbrnou
V písku ztracenou
Z dálky přivez k nám
Jestli máš mě rád

Namaluj sto srdcí na chodníku
Jestli máš mě rád
Jméno mí a tvý
Šípem proklátý
Kam se podívám
Jestli máš mě rád

Vítr co vál
Ti může říct
Na co se ptát
Abys mohl najít
Cestu do mých snů
A do mýho přání
Hvězdy ti řeknou
Kudy máš jít
A na co se ptát
Abys nezabloudil
Cestou do mých snů

Půjdeš za mnou
Přes sedmero strání
Jestli máš mě rád
Jako otázku
Pět bílých oblázků
Polož na můj práh
Jestli máš mě rád

Půjdeš za mnou
Přes sedmero plání
Jestli máš mě rád
Velkou rošádou
Zatoč s armádou
Kdo by o ni stál
To mi můžeš dát

Možná vítr co vál
Ti může říct
Na co se ptát
Abys mohl najít
Cestu do mých snů
A do mýho přání

Hvězdy ti řeknou
Kudy máš jít
A na co se ptát
Abys nezabloudil
Cestou do mých snů

Možná vítr co vál
Ti může říct
Na co se ptát
Abys mohl najít
Cestu do mých snů
A do všech mých přání

Hvězdy ti řeknou
Kudy máš jít
A na co se ptát
Abys nezabloudil
Cestou do mých snů

JMMR

You will follow me
Through seven deserts
If you love me
A silver seashell
Lost in the sand
You shall bring it here
If you love me

You will paint a hundred hearts on the pavement
If you love me
Your name and mine
Pierced by a love arrow
Wherever I look
If you love me

The wind that blew
Can tell you
What to ask
So that you can find
The path to my dreams
And to my wishes
The stars will tell you
Where to go
And what to ask
So that you don't get lost
On the way to my dreams

You will follow me
Over seven hills
If you love me
As a question
Five white pebbles
Place on my doorstep
If you love me

You will follow me
Through seven plains
If you love me
With a big rokade
Turn the army around
Who would care about it
You can give me that

Perhaps the wind that blew
Can tell you
What to ask
So that you can find
The path to my dreams
And to my wishes

The stars will tell you
Where to go
And what to ask
So that you don't get lost
On the way to my dreams

Perhaps the wind that blew
Can tell you
What to ask
So that you can find
The path to my dreams
And to all my wishes

The stars will tell you
Where to go
And what to ask
So that you don't get lost
On the way to my dreams