Papir nuzky kamen - Lucie Vondráčková translation in German

Papir nuzky kamen

Moudrej kdo se nehádá,
Moudrej ten rád ustoupí.
Moudrej kdo se nehádá,
Hádky nechá pro hloupý.

Místo hádek
Střihnem si.
Kdo má štěstí, vyhrává.
Nám hra papír nůžky kámen
Bez hádání - pomáhá

Papír nůžky kámen stačí říct,
Papír nůžky kámen - a hrát.
Papír nůžky kámen stačí chtít,
A vždycky všichni můžem se smát.

Mezihra - don digi...

2. Koukej všude se dá hrát,
Líp než soud nás rozsoudí.
Moudrej ten se nehádá,
Války nechá pro hloupý.

Místo válek moh
By i Napoleon doma spát.
Kdyby znal papír nůžky kámen
Tak ho žádná válka - naláká.

Papír nůžky kámen stačí říct,
Papír nůžky kámen - a hrát.
Papír nůžky kámen stačí chtít,
A vždycky všichni můžou se smát.

Papír nůžky kámen stačí říct,
Papír nůžky kámen - a hrát.
Papír nůžky ...don digi

Papír nůžky kámen stačí říct,
Papír nůžky kámen - a hrát.
Papír nůžky kámen stačí chtít,
A vždycky všichni můžem se smát.

Papír nůžky kámen stačí říct,
Papír nůžky kámen - a hrát.
Papír nůžky kámen stačí chtít,
A vždycky všichni můžem se smát.

Papír nůžky kámen stačí říct,
Papír nůžky kámen - a hrát...

Papier Schere Stein

Klug ist, wer sich nicht streitet,
Klug ist, wer gerne nachgibt.
Klug ist, wer sich nicht streitet,
Streit überlässt er den Dummen.

Anstatt zu streiten,
Spielen wir.
Wer Glück hat, gewinnt.
Uns hilft das Spiel Papier Schere Stein
Ohne Streit -

Papier Schere Stein, sag es nur,
Papier Schere Stein - und spiel.
Papier Schere Stein, will es nur,
Und immer können wir alle lachen.

Zwischenspiel - don digi...

2. Schau, überall kann man spielen,
Es entscheidet besser als ein Gericht.
Klug ist, wer sich nicht streitet,
Kriege überlässt er den Dummen.

Anstatt Kriege zu führen,
Hätte Napoleon auch zu Hause schlafen können.
Hätte er Papier Schere Stein gekannt,
Hätte ihn kein Krieg - gereizt.

Papier Schere Stein, sag es nur,
Papier Schere Stein - und spiel.
Papier Schere Stein, will es nur,
Und immer können alle lachen.

Papier Schere Stein, sag es nur,
Papier Schere Stein - und spiel.
Papier Schere ...don digi

Papier Schere Stein, sag es nur,
Papier Schere Stein - und spiel.
Papier Schere Stein, will es nur,
Und immer können wir alle lachen.

Papier Schere Stein, sag es nur,
Papier Schere Stein - und spiel.
Papier Schere Stein, will es nur,
Und immer können wir alle lachen.

Papier Schere Stein, sag es nur,
Papier Schere Stein - und spiel...