Lucie Vondráčková - Pád Do Milování - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucie Vondráčková - Pád Do Milování




Pád Do Milování
Chute dans l'amour
Touhou podpálenou
Avec des yeux qui brûlent
šermem očí co chápou
un regard perçant qui comprend
Pýchou poztrácenou
La fierté perdue
Výzvou několikátou
Une énième provocation
Místem marných váhání
Un lieu de vaines hésitations
Sítem tajných přání
Un tamis de désirs secrets
Cílem krásných sálání
Le but de magnifiques irradiations
Svádí nás
Nous attire
Pád do milování
Chute dans l'amour
Pád od možná k odevzdání
Chute du possible à l'abandon
Pád do tvých šeptání
Chute dans tes murmures
Pád do vlasů rozevlátých
Chute dans tes cheveux ébouriffés
Lávou do plamenů
La lave dans les flammes
žárem světy se lámou
les mondes se brisent sous la chaleur
Jdem vstříc minomentům
On va vers des instants
Páli jen kolem nás dvou
Qui brûlent autour de nous deux
Místem marných skrývání
Un lieu de vaines cachettes
Sítem tajných přání
Un tamis de désirs secrets
Cílem krásných lítání
Le but de magnifiques vols
Pálí dál
Brûle encore
Pád do milování
Chute dans l'amour
Pád od možná k odevzdání
Chute du possible à l'abandon
Pád do tvých šeptání
Chute dans tes murmures
Pád do vlasů rozevlátých
Chute dans tes cheveux ébouriffés
Láva z kráterů
La lave des cratères
Vtéká do kamenů
S'infiltre dans les pierres
Dávných
Anciennes
Lávou do plamenů
La lave dans les flammes
žárem světy se lámou
les mondes se brisent sous la chaleur
Jdem vstříc minomentům
On va vers des instants
Pálí dál
Brûle encore
Pálí dál
Brûle encore
pálí kolem nás dvou
Déjà brûle autour de nous deux
Pád do milování
Chute dans l'amour
Pád od možná k odevzdání
Chute du possible à l'abandon
Pád do tvých šeptání
Chute dans tes murmures
Pád do vlasů rozevlátých
Chute dans tes cheveux ébouriffés
Pád do milování
Chute dans l'amour
Pád od možná k odevzdání
Chute du possible à l'abandon
Pád do tvých šeptání
Chute dans tes murmures
Pád do vlasů rozevlátých
Chute dans tes cheveux ébouriffés





Writer(s): Jiri Vondracek, Hana Sorrosova


Attention! Feel free to leave feedback.