Lucie Vondráčková - Ty Jsi Ten Nej - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucie Vondráčková - Ty Jsi Ten Nej




Ty Jsi Ten Nej
Ты - Тот Самый
I kámen, puk žárem
Даже камень треснет от жара,
Když on jde dál
Когда ты проходишь мимо.
tvář,
Моё лицо
Jeho stínem je spálená
Опалено твоей тенью.
On za chvíli s tím
Ты вскоре этим
Válku světů způsobí
Устроишь войну миров.
Je jeden z mála skála,
Ты один из немногих - скала,
Hora vábení
Гора искушения.
Ke sálá
Ты излучаешь на меня,
A s v síni
А я во власти
Zatracení
Искушения.
Oh, tak poslouchej
О, так слушай,
Kým se léčí beznaděj
Чем лечится безнадёжность.
Hej!
Эй!
To ty jsi ten nej
Это ты - тот самый,
Tebe mám nejraděj,
Тебя я люблю больше всех,
Na tobě mi záleží
Ты важен для меня,
Jen pro tebe zprávu mám.
Только для тебя у меня есть послание.
Jsi prostě ten můj
Ты просто мой,
To s tebou chci být
С тобой я хочу быть,
Stůj co stůj
Во что бы то ни стало.
Neodolám
Не устою,
Kdo se bojí zůstává sám.
Кто боится - остаётся один.
Tak jen poušť
Так просто отпусти,
Co to
Будь что будет.
nevidím
Я больше не вижу
Ty ostatní.
Всех остальных.
Ve spoušť
Во мне - буря,
V tobě sráz
В тебе - обрыв,
Věčně spoutaní.
Мы навечно связаны.
Tak mi dej znamení,
Так дай мне знак,
že jsme dva ztracení
Что мы два потерянных,
A dál nečekej.
И больше не жди.
To ty jsi ten nej
Это ты - тот самый,
Tebe mám nejraděj
Тебя я люблю больше всех,
A na tobě mi záleží
И ты важен для меня,
Jen pro tebe zprávu mám
Только для тебя у меня есть послание.
kaskády hvězd
Даже когда каскады звёзд
Nám budou hlavy
Запутают нам головы
Z výšky plést
С высоты,
A přej si co mám
Загадывай желание,
Kdo se bojí zůstává sám
Кто боится - остаётся один.
Na střechu světa
На край света
chci jít za tebou
Я хочу идти за тобой,
Tvý stopy jak dřív
Твои следы, как прежде,
k dovedou
Приведут меня к нему.
S bouří stoupat
С бурей подниматься
tam, kam mraky jdou
Туда, где плывут облака.
V chvíli buď se mnou!
В этот момент будь со мной!
Ty jsi ten nej(wow)
Ты - тот самый (вау),
Tebe mám nejraděj
Тебя я люблю больше всех,
A na tobě mi záleží
И ты важен для меня,
Jen pro tebe zprávu mám
Только для тебя у меня есть послание.
Jsi prostě ten můj
Ты просто мой,
To s tebou chci být
С тобой я хочу быть,
Stůj co stůj
Во что бы то ни стало,
Ne, neodolám
Нет, не устою.
Kdo se bojí zůstává sám
Кто боится - остаётся один.
To ty jsi ten nej!
Это ты - тот самый!
Ty jsi ten nej
Ты - тот самый,
Tebe mám nejraděj
Тебя я люблю больше всех,
A na tobě mi záleží
И ты важен для меня,
Jen pro tebe zprávu mám
Только для тебя у меня есть послание.
kaskády hvězd
Даже когда каскады звёзд
Nám budou hlavy
Запутают нам головы
Z výšky plést(wow)
С высоты (вау),
Přej si co mám
Загадывай желание,
Kdo se bojí zůstává sám
Кто боится - остаётся один.
To ty jsi ten Best
Ты - The Best.





Writer(s): mike chapman, holly knight


Attention! Feel free to leave feedback.