Lyrics and translation Lucie Vondráčková - Vlajkonoš

Vlajkonoš

Vlajkonoš se kácí
Karty rozdaný
Náhradní slunce nevychází
V naší bitvě prohraný
Ostatní z boje
Couvají
Jen já ještě doufám

Mý hračky do kanálu
Z výšky padají
Jiní prásknou do kočáru
Za ním jiskry lítají
Že jsi s ní - právě s ní
Každej ví
Jen já ještě doufám

Že tě mám
Stejně dál tě tu mám
Jen já ještě doufám
že sen sa mi zdá
Svedená
A opuštěná
Jen já ještě doufám
že nejsem to já

Mý letadlo se řítí
K zemi blíž a blíž
Já nevím proč to nevyřídíš
Nevím proč k nám netrefíš
Poslední v plánu je
Zvonění
Jen já ještě doufám

Klaun
V nejlepším se loučí
Žádnej reparát
A dvakrát
Do jediný řeky stejný
Nikdo nepadá
C'est la vie
Bla bla bla
To se ví
Jen já ještě doufám

Že tě mám
Stejně dál tě tu mám
Jen já ještě doufám
že sen se mi zdá
Svedená
A opuštěná
Já ješte doufám

že nejsem to já

Ať skončí

Ať skončí hloupej sen
Moc dlouhej hloupej sen
Vrátí se
čemu rozumím
A já se probudím

Dál mám
Stejně dál tě tu mám
Jen já ještě doufám
že sen se mi zdá
Svedená
Nebo opuštěná
Jen já ještě doufám
že nejsem, že nejsem, že
Nejsem nejsem nejsem to
Snad já

Standard Bearer

The standard bearer falls
The cards have been dealt
The replacement sun doesn't rise
Lost in our battle
Others from the fight
Are backing away
Only I still hope

My toys into the gutter
Fall from on high
Others slam into the carriage
And sparks fly behind it
That you're with her - with her
Everyone knows
Only I still hope

That I have you
I still have you here
Only I still hope
That the dream appears to me
Seduced
And abandoned
Only I still hope
That I'm not the one

My plane crashes
Closer to the ground
I don't know why you don't take care of it
I don't know why you can't hit us
The last in the plan is
Ringing
Only I still hope

Clown
Says goodbye at the best
No retake
And twice
Into the same river
Nobody falls
C'est la vie
Blah blah blah
It goes without saying
Only I still hope

That I have you
I still have you here
Only I still hope
that the dream appears to me
Seduced
And abandoned
I still hope

that I'm not the one

Let it end

Let the stupid dream end
The long stupid dream
It will return
To something I understand
And I'll wake up

I still have
I still have you here
Only I still hope
that the dream appears to me
Seduced
Or abandoned
Only I still hope
that I'm not, that I'm not
That I'm not the one
Maybe I