Lucienne Delyle - Emportez mon amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucienne Delyle - Emportez mon amour




Emportez mon amour
Забери мою любовь
Emportez mes beaux jours
Унесите мои счастливые дни
Brisez le reste
Разбейте остальное
N'ayez pas de beau geste
Не делайте красивого жеста
Emportez mon bonheur
Унесите мое счастье
Et partez de bon cœur
И уходите по доброй воле
Prenez la peine
Потрудитесь
De brûler nos "Je t'aime"
Сжечь наши люблю тебя"
Ne laissez rien qui traîne
Не оставляйте ничего, что висит на волоске
Emportez mon amour
Забери мою любовь
Emportez ma joie
Унесите мою радость
Et ce foulard de soie
И этот шелковый платок
Et cette bague au doigt
И это кольцо на пальце
Prenez mille choses
Возьмите тысячу вещей
Moi je vous propose
Я предлагаю вам
De ne laisser que moi
Оставить только меня
Emportez ma vie brisée
Унесите мою разбитую жизнь
Les soleils de mon passé
Солнца моего прошлого
Et mes lendemains fanés
И мое увядшее завтра
Mon chagrin
Мое горе
Mes deux mains
Обе мои руки
Tournez la page
Переверните страницу
Effacez mon visage
Сотрите мое лицо
Brûlez vous-même
Сжечь себя
Mon dernier "Je vous aime"
Мой последний люблю тебя"
Ne laissez rien qui traîne
Не оставляйте ничего, что висит на волоске
Emportez mon amour
Emportez mon amour
Emportez mes beaux jours
Emportez in mes beaux jour
Et partez pour toujours
Частично Et pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.