Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lucienne Delyle
Ma P'tite Gueule A Moi - Live À Bobino
Translation in Russian
Lucienne Delyle
-
Ma P'tite Gueule A Moi - Live À Bobino
Lyrics and translation Lucienne Delyle - Ma P'tite Gueule A Moi - Live À Bobino
Copy lyrics
Copy translation
Ma
p′tite
gueule
à
moi
Моя
маленькая
пасть
ко
мне
T'es
un
morceau
de
roi
Ты
кусок
короля.
Et
j′en
connais
beaucoup
И
я
знаю
многих
из
них
Qui
sont
jaloux
Которые
ревнуют
Ma
p'tite
gueule
à
moi
Моя
маленькая
пасть
ко
мне
Chez
moi
tu
fais
la
loi
В
моем
доме
ты
исполняешь
закон
Semant
l'
bonheur
Сея
счастье
Tout
autour
de
mon
cœur
Все
вокруг
моего
сердца
Dans
la
rue,
quand
tous
les
yeux
На
улице,
когда
у
всех
на
глазах
Te
regardent
Смотрят
на
тебя
J′
prends
ta
main,
c′est
merveilleux
Я
беру
тебя
за
руку,
это
чудесно
J'
te
garde
Я
держу
тебя
Je
n′ai
pas
un
sou
У
меня
нет
ни
гроша.
Mais
je
suis
riche
comme
tout
Но
я
богат,
как
и
все
остальное.
Parce
que
toi
Потому
что
ты
T'es
ma
p′tite
gueule
à
moi
Ты
моя
маленькая
пасть
ко
мне.
Je
n'ai
pas
les
belles
phrases
des
poètes
У
меня
нет
красивых
фраз
поэтов
Pour
te
dire
que
je
t′aime,
mon
amour
Чтобы
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя,
любовь
моя.
De
ma
part,
ce
serait
un
peu
bête
С
моей
стороны
это
было
бы
немного
глупо
Tu
préfères
que
j'
répète
chaque
jour
Ты
бы
предпочел,
чтобы
я
репетировал
каждый
день
Ma
p'tite
gueule
à
moi
Моя
маленькая
пасть
ко
мне
T′es
un
morceau
de
roi
Ты
кусок
короля.
Et
j′en
connais
beaucoup
И
я
знаю
многих
из
них
Qui
sont
jaloux
Которые
ревнуют
Ma
p'tite
gueule
à
moi
Моя
маленькая
пасть
ко
мне
Chez
moi
tu
fais
la
loi
В
моем
доме
ты
исполняешь
закон
Semant
l′
bonheur
Сея
счастье
Tout
autour
de
mon
cœur
Все
вокруг
моего
сердца
Dans
les
bals
На
балах
Quand
tous
les
deux
Когда
оба
On
danse
Мы
танцуем
On
s'
régale
Мы
пьем
друг
друга
D′être
amoureux
Быть
влюбленным
Quelle
chance!
Какая
удача!
Et
quand
nous
rentrons
И
когда
мы
вернемся
домой
Dans
notre
nid
d'
pigeons
В
нашем
голубином
гнезде
Alors,
je
sais
pourquoi
Итак,
я
знаю,
почему
Tu
es
mon
homme
à
moi
Ты
мой
мужчина,
мой
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Robert Chabrier
Album
Passer un môment avec vous
date of release
02-07-2010
1
Mon P'tit Bal Rigolo - Live À Bobino
2
Mais Le Trompette - Live À Bobino
3
Fleur De Mon Coeur - Live À Bobino
4
C'est Pas Croyable - Live À Bobino
5
Ma P'tite Gueule A Moi - Live À Bobino
6
Java - Live À Bobino
7
Pour Un Dollar - Live À Bobino
8
Mets deux thunes dans l'bastringue (Live à Bobino)
9
Paname - Live À Bobino
10
I Love Paris (Extrait de l'operette « Can-Can ») [Live à Bobino]
11
Si j'avais un ami
12
Ruby
13
Le prince et la fée
14
La chanson du phonographe
15
Reviens Billy
16
L'herbe Parfumée
17
Toi tu me comprends
18
Les baisers de Paris
19
Encore
20
Coeurs De Papier
21
Sur le pavé de Paris (Extrait du film « La fête à Henriette »)
22
Mimi La Rose - Live À Bobino
23
Tu N'as Pas Très Bon Caractère - Live À Bobino
24
On Dit - Live À Bobino
25
La Casquette A Jojo - Live À Bobino
26
Ronde Ronde Ronde - Live À Bobino
27
Toi C'est Vrai - Live À Bobino
28
T'aurais Pas Du - Live À Bobino
29
C'est magnifique (Extrait de l'operette « Can-Can ») [Live à Bobino]
30
Bouquet De Refrains - Medley Live Olympia
31
Passer Un Moment Avec Vous - Live À Bobino
32
Luna Rossa - En Japonais
33
Prenez mon cœur et mes roses (Lady of Spain)
34
Ca C'est De La Chance
35
C'est Ca La Musique
36
L'anneau D'or
37
Hop Digui Di
38
Deux Poignees D'herbe
39
Montagne Bleue
40
Gelsomina - En Japonais
More albums
Sur les quais du vieux Paris
2020
Lucienne Delyle vous invite à danser 50 titres d'or
2019
Latin Classics
2018
Le Denicheur
2018
Domino
2017
50 succès essentiels (1942-1954)
2016
World's Novelty Champions: Lucienne Delyle
2015
Un ange comme ça
2015
Le rififi
2015
Les grandes dames de la chanson française : Lucienne Delyle, Vol. 1
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.