Lucifer Jones feat. Aerik Von - Storm Warning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucifer Jones feat. Aerik Von - Storm Warning




Storm Warning
Alerte de tempête
Do you see the clouds in the horizon
Tu vois les nuages à l'horizon
The night is closing in
La nuit s'installe
You are next to me but I can't feel you
Tu es à côté de moi, mais je ne te sens pas
The air is getting thin
L'air se raréfie
You can hear the sky as it rumbles
Tu peux entendre le ciel gronder
A warning that something will die
Un avertissement que quelque chose va mourir
Feel the wind as it's screaming destruction
Sente le vent crier la destruction
A warning that that suffering is nigh
Un avertissement que la souffrance est proche
The storm is crawling nearer
La tempête se rapproche
A nightmare that comes to life
Un cauchemar qui prend vie
Feel you vanish into the horizon
Je te sens disparaître à l'horizon
Just a blade that stabs in the night
Juste une lame qui poignarde dans la nuit
Your eyes are empty and angry
Tes yeux sont vides et furieux
Your voice filled with hate and decay
Ta voix est remplie de haine et de déclin
I just want to pull you closer
J'ai juste envie de te rapprocher
But the storm has just swept you away
Mais la tempête t'a emporté
Do you feel the static infection
Sens-tu l'infection statique
The air is burning with fear
L'air brûle de peur
Reaching out into deadly oblivion
S'étendant vers un oubli mortel
Through the fog a shadow so clear
Dans le brouillard, une ombre si claire
It is death coming slow and surely
C'est la mort qui vient lentement et sûrement
But death has only come for our time
Mais la mort n'est venue que pour notre temps
I remain but I am broken and empty
Je reste, mais je suis brisé et vide
But death is cruel and left me alive
Mais la mort est cruelle et m'a laissé en vie
The storm is crawling nearer
La tempête se rapproche
A nightmare that comes to life
Un cauchemar qui prend vie
Feel you vanish into the horizon
Je te sens disparaître à l'horizon
Just a blade that stabs in the night
Juste une lame qui poignarde dans la nuit
Your eyes are empty and angry
Tes yeux sont vides et furieux
Your voice filled with hate and decay
Ta voix est remplie de haine et de déclin
I just want to pull you closer
J'ai juste envie de te rapprocher
But the storm has just swept you away
Mais la tempête t'a emporté
In the wind
Dans le vent
Just a ghost
Juste un fantôme
Dead and gone
Mort et parti
Without hope
Sans espoir
Love a dream
L'amour un rêve
In the storm
Dans la tempête
I can't see
Je ne peux pas voir





Writer(s): Aerik Babral


Attention! Feel free to leave feedback.