Lucifer Jones feat. Aerik Von - Storm Warning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucifer Jones feat. Aerik Von - Storm Warning




Storm Warning
Штормовое Предупреждение
Do you see the clouds in the horizon
Видишь ли ты тучи на горизонте?
The night is closing in
Ночь сгущается.
You are next to me but I can't feel you
Ты рядом со мной, но я не чувствую тебя.
The air is getting thin
Воздух становится разреженным.
You can hear the sky as it rumbles
Ты слышишь, как грохочет небо,
A warning that something will die
Предупреждая, что что-то умрет.
Feel the wind as it's screaming destruction
Чувствуешь, как ветер кричит об уничтожении,
A warning that that suffering is nigh
Предупреждая, что страдания близки.
The storm is crawling nearer
Буря подбирается все ближе,
A nightmare that comes to life
Кошмар, который обретает жизнь.
Feel you vanish into the horizon
Чувствую, как ты исчезаешь за горизонтом,
Just a blade that stabs in the night
Словно клинок, вонзающийся в ночь.
Your eyes are empty and angry
Твои глаза пусты и полны гнева,
Your voice filled with hate and decay
Твой голос наполнен ненавистью и разложением.
I just want to pull you closer
Я просто хочу притянуть тебя ближе,
But the storm has just swept you away
Но буря только что унесла тебя.
Do you feel the static infection
Ты чувствуешь это статическое заражение?
The air is burning with fear
Воздух горит от страха.
Reaching out into deadly oblivion
Тянусь в смертельную пустоту,
Through the fog a shadow so clear
Сквозь туман тень такая ясная.
It is death coming slow and surely
Это смерть приходит медленно и верно,
But death has only come for our time
Но смерть пришла только за нашим временем.
I remain but I am broken and empty
Я остаюсь, но я сломлен и опустошен,
But death is cruel and left me alive
Но смерть жестока и оставила меня в живых.
The storm is crawling nearer
Буря подбирается все ближе,
A nightmare that comes to life
Кошмар, который обретает жизнь.
Feel you vanish into the horizon
Чувствую, как ты исчезаешь за горизонтом,
Just a blade that stabs in the night
Словно клинок, вонзающийся в ночь.
Your eyes are empty and angry
Твои глаза пусты и полны гнева,
Your voice filled with hate and decay
Твой голос наполнен ненавистью и разложением.
I just want to pull you closer
Я просто хочу притянуть тебя ближе,
But the storm has just swept you away
Но буря только что унесла тебя.
In the wind
На ветру
Just a ghost
Всего лишь призрак
Dead and gone
Мертва и ушла
Without hope
Без надежды
Love a dream
Любовь - это сон
In the storm
В буре
I can't see
Я не вижу





Writer(s): Aerik Babral


Attention! Feel free to leave feedback.