Lucifer Xo - Demons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucifer Xo - Demons




Demons
Démons
Yeah, yeah.
Ouais, ouais.
Woah. woah. Woah. Woah. woaaah...
Woah. woah. Woah. Woah. woaaah...
Woah, woah.
Woah, woah.
Ham' wir Probleme, ja dann cap das (cap das)
On a des problèmes, alors on s'en occupe (on s'en occupe)
Immer wieder faded, wenn es Nacht wird (wenn es Nacht wird)
Toujours fondu quand la nuit tombe (quand la nuit tombe)
Herz ist tod und es bleibt so (und es bleibt so)
Le cœur est mort et il le reste (et il le reste)
Babe, komm' mit, wir fliegen durch die ander'n Zeitzonen
Babe, viens, on vole à travers les autres fuseaux horaires
Babe, meine Seele färbt sich dunkel.
Babe, mon âme se teinte de noir.
Ich will keine liebe, will das meine Ringe funkeln
Je ne veux pas d'amour, je veux juste que mes bagues brillent
Ich merkte schon früh für mich ist das hier alles unsinn (Unsinn)
J'ai réalisé très tôt que tout cela n'avait aucun sens pour moi (Aucun sens)
Eyy, für mich war das alles einmal Unsinn
Eyy, pour moi, tout cela n'avait aucun sens à l'époque
Demonen in meinem Körper und sie kreisen. es ist anders
Des démons dans mon corps et ils tournent. c'est différent
Tu' mal nicht so, als ob ich hier Angst hab (ob ich angst hab)
Ne fais pas comme si j'avais peur (comme si j'avais peur)
Für immer lonely,
Toujours seul,
Brech in mich zusammen, aber ich weiß es ist ok. (Es ist okay)
Effondre-toi en moi, mais je sais que tout va bien. (Tout va bien)
Und ich bin wieder an der Road, mit den Jungs
Et je suis de retour sur la route avec les gars
Wenn du mich siehst, bin ich wieder süchtig
Quand tu me vois, je suis de nouveau accro
Und ich bin wieder an der Road mir den
Et je suis de retour sur la route avec les
Jungs, wenn du mich siehst, bin ich wieder süchtig.
gars, quand tu me vois, je suis de nouveau accro.
(Bin ich wieder süchtig)
(Je suis de nouveau accro)
Und ich bin wieder an der Road mit den Jungs,
Et je suis de retour sur la route avec les gars,
Wenn du mich siehst, bin ich wieder süchtig.
Quand tu me vois, je suis de nouveau accro.
Alles nur für dich Babe,
Tout est pour toi Babe,
Alles nur noch für dich, dass du mich ja nie mehr vergisst,
Tout n'est que pour toi, pour que tu ne m'oublies jamais,
Alles nur für dich Babe,
Tout est pour toi Babe,
Alles nur für dich
Tout n'est que pour toi
Alles nur noch für dich, dass du mich ja nie mehr vergisst
Tout n'est que pour toi, pour que tu ne m'oublies jamais
Nein, nein, nein, neiiin.
Non, non, non, neiiin.
Guck an dein spiegel, amena colm AMK
Regarde ton miroir, amena colm AMK
Die Samenzelle schau vor schau, wann ist das vorbei?
Le spermatozoïde, regarde avant de regarder, quand est-ce que ça finira ?
Den Strick um meinem Hals, es ist die Kette, die ich trag' yeah
La corde autour de mon cou, c'est la chaîne que je porte, ouais
Nur aus beste Freunde, Brudi. ich hab meine Prang? (Jaja)
Seulement les meilleurs amis, mon frère. J'ai mon bling ? (Jaja)
Mach mal nicht auf cool, ich weiß ganz genau, ihr kennt mich
Ne fais pas genre, je sais très bien que vous me connaissez
Boarding on the Ruder, doch sie scheitern dran, letzt' endlich
Embarquement sur l'aviron, mais ils échouent, finalement
Mache man auf Frise, Ich habe bleiben immer low, k.
Fais semblant d'être stylé, j'ai toujours gardé un profil bas, k.
Laufe durch die Stadt, sowie ein Zombie
Je traverse la ville comme un zombie
Die Uhrzeit 3 Uhr morgens, ich bleib' wieder einmal wach
Il est 3 heures du matin, je reste éveillé une fois de plus
Das Money in meinem Kopf ist eigentlich alles was ich habe
L'argent dans ma tête est en fait tout ce que j'ai
Oh babé, ich bin ehrlich. ich bin nur noch nicht gegangen,
Oh babé, je suis honnête. je ne suis parti que parce que
Weil ich dir versprochen hab', das ich das schaffe
Je t'ai promis que j'y arriverais





Writer(s): Lucifer Xo


Attention! Feel free to leave feedback.