Lyrics and translation Lucifer Xo - Leicht

Leicht

Du machst es Leuten leicht dich zu lieben nur mit deiner Art
Denn du kommst rein mit nem' Lächeln das sonst keiner hat
Es ist so leicht mich mich zu hassen wegen meiner Art
Und alle andern' würden gehn' doch du bleibst einfach da

Ich lieb dich mehr als mich
Weil du alles bist was ich selbst nicht sein kann
Ich könnte mich nie so lieben wie dich
Egal wie schwer es ist mit dir fühlt sich's leicht an

Meine Welt ist bisschen schöner nur weil sie sich um dich dreht
Schwere Worte werden leicht wenn's über deine Lippen geht
Ich geh nicht gerne unter Leute doch mit dir ist es ok
Und ich lern von dir auf's Neue wie's sich anfühlt wenn man lebt

Ich könnte schwörn' dass ich alleine nicht mehr klarkomm'
Du gibst mir Liebe und das ganz ohne Erwartung
Auch wenn ich kein' Sinn mach hast du irgendwie Verständnis
Ich weiß jeder andre' hätte das mit mir beendet

Du machst es Leuten leicht dich zu lieben nur mit deiner Art
Denn du kommst rein mit nem' Lächeln das sonst keiner hat
Es ist so leicht mich mich zu hassen wegen meiner Art
Und alle andern' würden gehn' doch du bleibst einfach da

Ich lieb dich mehr als mich
Weil du alles bist was ich selbst nicht sein kann
Ich könnte mich nie so lieben wie dich
Egal wie schwer es ist mit dir fühlt sich's leicht an

Wir komm zu spät auf schlechte Partys und dann gehn' wir viel zu früh
Weil uns egal ist wer noch da ist es gibt kein' der mich so fühlt
Ich bin kein Typ der gerne redet doch paar Worte reichen aus
Um dir zu sagen ich brauch dich so viel mehr als du glaubst

Du machst es Leuten leicht dich zu lieben nur mit deiner Art
Denn du kommst rein mit nem' Lächeln das sonst keiner hat
Es ist so leicht mich mich zu hassen wegen meiner Art
Und alle andern' würden gehn' doch du bleibst einfach da

Ich lieb dich mehr als mich
Weil du alles bist was ich selbst nicht sein kann
Ich könnte mich nie so lieben wie dich
Egal wie schwer es ist mit dir fühlt sich's leicht an

Ich lieb dich mehr als mich
Weil du alles bist was ich selbst nicht sein kann
Ich könnte mich nie so lieben wie dich
Egal wie schwer es ist mit dir fühlt sich's leicht an

Легко

Тебе легко любить людей, просто такой ты человек,
Ведь ты входишь с улыбкой, которой нет больше ни у кого.
Меня же легко ненавидеть, просто такой я человек,
И все остальные бы ушли, но только не ты.

Я люблю тебя больше себя,
Ведь ты – всё то, чем я не смогу быть.
Я бы не смог полюбить себя так, как тебя,
И пускай с тобой порой нелегко, но ощущается всё легко.

Мой мир чуточку прекраснее, ведь он вращается вокруг тебя,
Грубые слова становятся мягче, слетая с твоих губ.
Я не люблю быть среди людей, но с тобой всё по-другому,
И я учусь у тебя снова и снова, как это – жить по-настоящему.

Могу поклясться, что один бы я не справился.
Ты даришь мне любовь, ничего не ожидая взамен.
И даже когда я несу чушь, ты каким-то образом понимаешь меня.
Знаю, любой другой бы на моём месте закончил эти отношения.

Тебе легко любить людей, просто такой ты человек,
Ведь ты входишь с улыбкой, которой нет больше ни у кого.
Меня же легко ненавидеть, просто такой я человек,
И все остальные бы ушли, но только не ты.

Я люблю тебя больше себя,
Ведь ты – всё то, чем я не смогу быть.
Я бы не смог полюбить себя так, как тебя,
И пускай с тобой порой нелегко, но ощущается всё легко.

Мы приходим поздно на скучные вечеринки и уходим слишком рано,
Потому что нам всё равно, кто там ещё есть, никто не чувствует меня так, как ты.
Я не любитель поговорить, но пары слов достаточно,
Чтобы сказать тебе, что ты нужна мне гораздо больше, чем ты думаешь.

Тебе легко любить людей, просто такой ты человек,
Ведь ты входишь с улыбкой, которой нет больше ни у кого.
Меня же легко ненавидеть, просто такой я человек,
И все остальные бы ушли, но только не ты.

Я люблю тебя больше себя,
Ведь ты – всё то, чем я не смогу быть.
Я бы не смог полюбить себя так, как тебя,
И пускай с тобой порой нелегко, но ощущается всё легко.

Я люблю тебя больше себя,
Ведь ты – всё то, чем я не смогу быть.
Я бы не смог полюбить себя так, как тебя,
И пускай с тобой порой нелегко, но ощущается всё легко.