Lyrics and translation Lucifer Xo - Schwarz

Schwarz

Alles zieht vorbei, fast wie von allein
Ich flieg' viel zu high und nichts holt mich ein
Alles zieht vorbei, um mich wird alles leise
Ich fahr viel zu schnell, das sollte so nicht sein
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Oh mein Gott, ich hoff' das endet nicht tragisch
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Die Nacht ist schwarz, fühl' gar nix
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Oh mein Gott, ich hoff' das endet nicht tragisch
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Die Nacht ist schwarz, fühl' gar nix
Und es zieht weiter wenn ich fahr'
Jede Enttäuschung, jeder tag
An dem ich dachte, dass ich nichts kann
Saß letzte Reihe, weinend auf der Bank
Ich hasse alles, was ich bin
Da ist ein Loch tief in mir drin
Ich zünd ihn an, wo führt das hin
Ich gebe Gas, fahr' wie im Film
Ich fahre bis gar nichts mehr da ist und keine Erinnerung bleibt
Die Strassen so schwarz fast wie meine Gedanken
Ich hoffe sie holen mich nicht ein
Alles zieht vorbei, fast wie von allein
Ich flieg' viel zu high und nichts holt mich ein
Alles zieht vorbei, um mich wird alles leise
Ich fahr viel zu schnell, das sollte so nicht sein
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Oh mein Gott, ich hoff' das endet nicht tragisch
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Die Nacht ist schwarz, fühl' gar nix
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Oh mein Gott, ich hoff' das endet nicht tragisch
Und ich fahr bis Wunden nicht mehr da sind
Die Nacht ist schwarz, fühl' gar nix

Noir

Tout passe, presque tout seul
Je vole trop haut et rien ne me rattrape
Tout passe, tout autour de moi devient silencieux
Je roule trop vite, ça ne devrait pas être comme ça
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
Oh mon Dieu, j'espère que ça ne finira pas tragiquement
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
La nuit est noire, je ne ressens rien
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
Oh mon Dieu, j'espère que ça ne finira pas tragiquement
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
La nuit est noire, je ne ressens rien
Et ça continue quand je roule
Chaque déception, chaque jour
Où je pensais que je ne pouvais rien faire
J'étais assis au dernier rang, en pleurant sur le banc
Je déteste tout ce que je suis
Il y a un trou profond en moi
Je l'allume, où ça mène
J'accélère, je roule comme au cinéma
Je roule jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien et qu'aucun souvenir ne reste
Les rues sont si noires, presque comme mes pensées
J'espère qu'ils ne me rattraperont pas
Tout passe, presque tout seul
Je vole trop haut et rien ne me rattrape
Tout passe, tout autour de moi devient silencieux
Je roule trop vite, ça ne devrait pas être comme ça
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
Oh mon Dieu, j'espère que ça ne finira pas tragiquement
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
La nuit est noire, je ne ressens rien
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
Oh mon Dieu, j'espère que ça ne finira pas tragiquement
Et je roule jusqu'à ce que les blessures ne soient plus là
La nuit est noire, je ne ressens rien