Lucilia Do Carmo - Desespero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucilia Do Carmo - Desespero




Amei-te com desespero
Я любил тебя отчаянно
Mais do que eu ninguém te quis
Больше, чем я, никто тебя хотели
Agora que te não quero
Теперь, когда тебя не хочу
Vejo as figuras que fiz
Я вижу цифры, которые я сделал
Vibrava o teu coração
Трумэн с волнением в сердце твоем
Logo o meu também vibrava
Вскоре мой тоже трумэн с волнением
A tua respiração
Твое дыхание
Era o ar que eu respirava
Это был воздух, которым я дышал,
Se me oferecessem um trono
Если мне предложат престол
Um palácio ou um altar
Дворец, или алтарь
Botava a tudo abandono
Botava все отсева
Em troca dum teu olhar
В обмен на одного твоего взгляда
O vento quebrou os ramos
Ветер сломал ветви
Da nossa ilusão florida
Наша иллюзия флорида
Quando nos habituamos
Когда мы habituamos
Sofre-se menos na vida
Страдает-если бы в жизни
Se me perguntam por ti
Если меня спросят, за тебя
Agora que não padeço
Теперь это не padeço
Respondo: Não conheci
Отвечаю: я еще Не встречал
Não conheci nem conheço
Я еще не встречал и не знаю





Writer(s): Jaime Santos, Linhares Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.