Lyrics and translation Lucilia Do Carmo - Leio em Teus Olhos

Leio em Teus Olhos

Leio em teus olhos
Que o nosso amor está cansado
Leio em teus olhos
Recordações do passado
Leio em teus olhos
Que já não sou nesta hora
O que fui p'ra ti outrora
Leio em teus olhos

O amor de alguém é inconstante
Logo que ele vem, vai num instante
Vê lá se o teu não está já muito diferente
Continua igual ao meu
Como ele era antigamente
Leio em teus olhos
Que o nosso amor está cansado
Leio em teus olhos
Recordações do passado
Leio em teus olhos
Que já não sou nesta hora
O que fui p'ra ti outrora
Leio em teus olhos

Je lis dans tes yeux

Je lis dans tes yeux
Que notre amour est fatigué
Je lis dans tes yeux
Des souvenirs du passé
Je lis dans tes yeux
Que je ne suis plus à cette heure
Ce que j'étais pour toi autrefois
Je lis dans tes yeux

L'amour de quelqu'un est inconstant
Dès qu'il vient, il s'en va en un instant
Regarde si le tien n'est pas déjà très différent
Il reste le même que le mien
Comme il était autrefois
Je lis dans tes yeux
Que notre amour est fatigué
Je lis dans tes yeux
Des souvenirs du passé
Je lis dans tes yeux
Que je ne suis plus à cette heure
Ce que j'étais pour toi autrefois
Je lis dans tes yeux