Lyrics and translation Lucilia Do Carmo - Manjerico
O
meu
bem
anda
zangado
Мой
ходит
злой
Já
não
vai
ao
bailarico
Уже
не
будет
к
bailarico
Mandei-lhe
um
beijo
embrulhado
Я
послал
вам
поцелуй
оболочкой
Na
folha
dum
manjerico
На
листе
одного
manjerico
Ou
por
troça
ou
por
pirraça
Или
смеяться
или
по
pirraça
O
que
já
acho
engraçado
Что
теперь
я
думаю,
что
смешной
Sempre
que
há
festa
na
praça
Всегда
есть
праздник
на
площади
O
meu
bem
anda
zangado
Мой
ходит
злой
Vou
para
as
marchas
da
rua
Буду
марши
улицы
Em
casa
também
não
fico
В
дом
также
не
получаю
Sei
que
quando
ele
se
amua
Я
знаю,
что,
когда
он
amua
Já
não
vai
ao
bailarico
Уже
не
будет
к
bailarico
Já
tenho
um
cravo,
um
balão
У
меня
уже
есть
гвоздика,
воздушный
шар
Um
grande
cravo
encarnado
Большой
гвоздика,
воплощенный
Ou
pelo
sim,
pelo
não
Или
хотя
да,
по
не
Mandei-lhe
um
beijo
embrulhado
Я
послал
вам
поцелуй
оболочкой
Podendo
a
noite
chuvosa
А
дождливая
ночь
Manchá-lo
com
algum
salpico
Намазать
его
с
какой-то
спекла
Embrulhei-o,
carinhosa
Завернула
его-то,
ласковый
Na
folha
dum
manjerico
На
листе
одного
manjerico
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime Santos, Linhares Barbosa
Attention! Feel free to leave feedback.