Lyrics and translation Lucinda Belle - New Boy

New Boy

'Cause something's got a hold on me
That thing is you
So that I can breath
Hope I'll put a spell on you to forgive me
For the thing I went and said and shouldn't do
But I,
I do not choose to walk away
No, I've only just begun to say
All the sweetest little things about you
To put a smile on your face
'Cause you're my new boy
My new fella don't know how it's gonna play
I know am done with yesterday
'Cause you're my new boy
Maybe, we could be something
Now I'm cool to take it slow
And see where it all unfolds
'Cause you're my new boy
So let's just wait and see
How it goes

Mon nouveau garçon

Parce que quelque chose me retient
C'est toi
Pour que je puisse respirer
J'espère que je te jetterai un sort pour me pardonner
Pour ce que j'ai dit et que je ne devrais pas faire
Mais moi,
Je ne choisis pas de m'en aller
Non, je n'ai fait que commencer à dire
Toutes les plus belles petites choses à ton sujet
Pour mettre un sourire sur ton visage
Parce que tu es mon nouveau garçon
Mon nouveau mec ne sait pas comment ça va se passer
Je sais que j'en ai fini avec hier
Parce que tu es mon nouveau garçon
Peut-être que nous pourrions être quelque chose
Maintenant, je suis cool pour y aller doucement
Et voir où tout se déroule
Parce que tu es mon nouveau garçon
Alors attendons et voyons
Comment ça va