Lyrics and translation Lucinda Williams - Blue

Blue

Go find a jukebox and see what a quarter will do
I don't wanna talk I just wanna go back to blue
Feed's me when I'm hungry and quenches my thirst
Loves me when I'm lonely and thinks of me first

Blue is the color of night
When the red sun disappears from the sky
Raven feathers shiny and black
A touch of blue glistening down her back

We don't talk about Heaven and we don't talk about Hell
We come to depend on one another so damn well
So go to confession whatever gets you through
You can count your blessings I'll just count on blue

Blue is the color of night
When the red sun disappears from the sky
Raven feathers shiny and black
A touch of blue glistening down her back, blue

Грусть

Найди музыкальный автомат и посмотри, что может сделать монетка,
Я не хочу говорить, я просто хочу вернуться к грусти,
Она кормит меня, когда я голодна, и утоляет мою жажду,
Любит меня, когда я одинока, и думает обо мне в первую очередь.

Грусть - это цвет ночи,
Когда красное солнце исчезает с неба,
Вороньи перья, блестящие и черные,
Прикосновение грусти блестит на твоей спине.

Мы не говорим о Рае, и мы не говорим об Аде,
Мы так чертовски хорошо полагаемся друг на друга,
Так что иди на исповедь, что бы тебе ни помогло,
Ты можешь считать свои благословения, я же буду полагаться на грусть.

Грусть - это цвет ночи,
Когда красное солнце исчезает с неба,
Вороньи перья, блестящие и черные,
Прикосновение грусти блестит на твоей спине, грусть.