Lyrics and translation Lucinda Williams - Changed the Locks

Changed the Locks

I changed the lock on my front door
So you can't see me anymore
And you can't come inside my house
And you can't lie down on my couch
I changed the lock on my front door

I changed the number on my phone
So you can't call me up at home
And you can't say those things to me
That make me fall down on my knees
I changed the number on my phone

I changed the kind of clothes I wear
So you can't find me anywhere
And you can't spot me in a crowd
And you can't call my name out loud
I changed the kind of clothes I wear

I changed the kind of car I drive
So you can't see me when I go by
And you can't chase me up the street
And you can't knock me off of my feet
I changed the kind of car I drive

I changed the tracks underneath the train
So you can't find me again
And you can't trace my path
And you can't hear my laugh
I changed the tracks underneath the train

I changed the name of this town
So you can't follow me down
And you can't touch me like before
And you can't make me want you more
I changed the name of this town

I changed the lock on my front door
I changed the number on my phone
I changed the kind of car I drive
I changed the kind of clothes I wear

I changed the tracks underneath the train
I changed the name of this town
I changed the name of this town
I changed the name of this town

Сменила замки

Я сменила замок на входной двери,
Чтоб ты больше не виделся со мной,
И не мог войти в мой дом,
И не мог лежать на моем диване.
Я сменила замок на входной двери.

Я сменила номер телефона,
Чтоб ты не мог мне позвонить домой,
И не мог говорить мне те слова,
От которых я падаю на колени.
Я сменила номер телефона.

Я сменила стиль одежды,
Чтоб ты не мог меня найти,
И не мог узнать меня в толпе,
И не мог кричать мое имя.
Я сменила стиль одежды.

Я сменила машину,
Чтоб ты не видел меня, когда я проезжаю мимо,
И не мог гнаться за мной по улице,
И не мог сбить меня с ног.
Я сменила машину.

Я сменила рельсы под поездом,
Чтобы ты не смог найти меня снова,
И не мог проследить мой путь,
И не мог слышать мой смех.
Я сменила рельсы под поездом.

Я сменила название этого города,
Чтобы ты не мог меня преследовать,
И не мог прикасаться ко мне, как раньше,
И не мог заставить меня хотеть тебя еще больше.
Я сменила название этого города.

Я сменила замок на входной двери,
Я сменила номер телефона,
Я сменила машину,
Я сменила стиль одежды,

Я сменила рельсы под поездом,
Я сменила название этого города,
Я сменила название этого города,
Я сменила название этого города.