Lucinda Williams - Crescent City (Remastered) (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucinda Williams - Crescent City (Remastered) (Live)




Crescent City (Remastered) (Live)
Crescent City (Remastered) (Live)
Doug Atwell fiddle
Doug Atwell violon
Donald Lindley drums
Donald Lindley batterie
John Ciambotti bass
John Ciambotti basse
Gurf Morlix guitar
Gurf Morlix guitare
Richard Bennett acoustic guitar
Richard Bennett guitare acoustique
Jimn Lauderdale harmony
Jimn Lauderdale harmonie
Pat Quinn harmony
Pat Quinn harmonie
Skip Edwards keyboards
Skip Edwards claviers
Everybody's had a few
Tout le monde a eu un peu
Now they're talking about who knows who
Maintenant ils parlent de qui connaît qui
I'm going back to the Crescent City
Je retourne à la Crescent City
Where everything's still the same
tout est encore pareil
This town has said what it has to say
Cette ville a dit ce qu'elle avait à dire
Now I'm after that back highway
Maintenant je suis après cette route de retour
And the longest bridge I've ever crossed over Pontchartrain
Et le plus long pont que j'ai jamais traversé sur Pontchartrain
Tu Le Ton Son Temps that's what we say
Tu Le Ton Son Temps c'est ce qu'on dit
We used to dance the night away
On dansait toute la nuit
Me and my sister me and my brother
Moi et ma sœur moi et mon frère
We used to walk down by the river
On se promenait le long de la rivière
Mama lives in Mandeville
Maman habite à Mandeville
I can hardly wait until
J'ai hâte de
I can hear my Zydeco and Laissez Les Bon Temps Roulez
Pouvoir entendre mon Zydeco et Laissez Les Bon Temps Roulez
And take rides in open cars
Et faire des balades en voitures ouvertes
My brother knows where the best bars are
Mon frère sait sont les meilleurs bars
Let's see how these blues'll do in the town where the good times stay
Voyons comment ces blues vont se comporter dans la ville les bons moments restent
Tu Le Ton Son Ton that's all we say
Tu Le Ton Son Ton c'est tout ce qu'on dit
We used to dance the night away
On dansait toute la nuit
Me and my sister me and my brother
Moi et ma sœur moi et mon frère
We used to walk down by the river
On se promenait le long de la rivière
SOLO
SOLO
From Lucinda Williams "Lucinda Williams"
De Lucinda Williams "Lucinda Williams"
Chameleon Records 1992
Chameleon Records 1992
Lucy Jones Music(BMI) 1988
Lucy Jones Music(BMI) 1988





Writer(s): Lucinda Williams


Attention! Feel free to leave feedback.