Lucinda Williams - Last Call For The Truth - translation of the lyrics into Russian

Last Call For The Truth - Lucinda Williamstranslation in Russian




Last Call For The Truth
Sitting over here in the corner booth
Сидя здесь, в угловой кабинке
Hanging on to another green bottle
Держусь за другую зеленую бутылку
Give me one more taste of my lost youth
Дай мне еще один вкус моей потерянной юности
Then it's last call for the truth
Тогда это последний звонок для правды
Used to see a lot of friendly faces
Раньше видел много дружелюбных лиц
All my friends every night of the week
Все мои друзья каждую ночь недели
Celebrating our lack of social graces
Празднование нашего отсутствия социальной благодати
Staying true to our ragtag mystique
Оставаясь верным нашей разношерстной мистике
Give me one more song to sing along to
Дайте мне еще одну песню, чтобы подпевать
Give me one more dance to hold you through
Дай мне еще один танец, чтобы провести тебя
Give me one more taste of my lost youth
Дай мне еще один вкус моей потерянной юности
And it's last call for the truth
И это последний призыв к правде
It's last call for the truth
Это последний призыв к правде
I've seen what happens when you stay too long
Я видел, что происходит, когда ты остаешься слишком долго
But I guess I never get the memo
Но я думаю, я никогда не получаю записку
I always have to hear the last song
Я всегда должен услышать последнюю песню
Before Johnny on the jukebox says go home
Прежде чем Джонни на музыкальном автомате скажет, иди домой
Now it's time to take the last cab home
Теперь пришло время взять последнее такси домой
To my little place just up the street
В мое маленькое место на улице
Because the night ain't so young anymore
Потому что ночь уже не так молода
It's just another ride in the backseat
Это просто еще одна поездка на заднем сиденье
Give me one more song to sing along to
Дайте мне еще одну песню, чтобы подпевать
Give me one more dance to hold you through
Дай мне еще один танец, чтобы провести тебя
Give me one more taste of my lost youth
Дай мне еще один вкус моей потерянной юности
And it's last call for the truth it's last call for the truth
И это последний призыв к правде, последний призыв к правде
Every night it's the same
Каждую ночь одно и то же
Have I given away my better days?
Разве я отдал свои лучшие дни?
Have I given up the game?
Я бросил игру?
Will I ever change my ways?
Изменю ли я когда-нибудь свои пути?
Give me one more song to sing along to
Дайте мне еще одну песню, чтобы подпевать
Give me one more dance to hold you through
Дай мне еще один танец, чтобы провести тебя
Give me one more taste of my lost youth
Дай мне еще один вкус моей потерянной юности
And it's last call for the truth
И это последний призыв к правде
It's last call for the truth
Это последний призыв к правде





Writer(s): Lucinda Gayl Williams, Tom Overby, Travis Scott Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.