Main Roads - Lucinda Williams translation in German

Main Roads

On the Red River on Bayou Pierre
Rosaleen worked in White's Grocery
I'd get in trouble for goin' down there
She'd give me corn pops for free

Little red bike out on the main road, lucky little girl
Little red bike out on the main road, lucky little girl

Early in the mornin', brother and sister off at school
Mama sent me for wild flowers
Buttercups in the mornin' dew
A little red bike out on the main road too

Ghost tracks, water towers, picnics in a haunted roost
Horses waiting to be groomed, need a little sugar too
Train game, moss monster, playin' down in the woods of bamboo
Mr. Black Snake ate all the bad snakes, Mr. Black Snake'll eat you too

Games turn into life, once a tomboy, now a tomwife

Little red bike out on the main road, lucky little girl
Little red bike out on the main road, lucky little girl
Lucky little girl

Hauptstraßen

Am Red River, am Bayou Pierre
Rosaleen arbeitete in White's Lebensmittelgeschäft
Ich bekam Ärger, wenn ich dorthin ging
Sie gab mir Corn Pops umsonst

Kleines rotes Fahrrad draußen auf der Hauptstraße, glückliches kleines Mädchen
Kleines rotes Fahrrad draußen auf der Hauptstraße, glückliches kleines Mädchen

Früh am Morgen, Bruder und Schwester weg zur Schule
Mama schickte mich, um Wildblumen zu holen
Butterblumen im Morgentau
Auch ein kleines rotes Fahrrad draußen auf der Hauptstraße

Geistergleise, Wassertürme, Picknicks an einem verwunschenen Ort
Pferde, die darauf warten, gestriegelt zu werden, brauchen auch ein wenig Zucker
Zugspiel, Moosmonster, spielen unten im Bambuswald
Herr Schwarzschlange fraß alle bösen Schlangen, Herr Schwarzschlange frisst dich auch

Spiele werden zum Leben, einst ein Wildfang, jetzt eine Frau

Kleines rotes Fahrrad draußen auf der Hauptstraße, glückliches kleines Mädchen
Kleines rotes Fahrrad draußen auf der Hauptstraße, glückliches kleines Mädchen
Glückliches kleines Mädchen