Lucinnha Bastos - Não Vou Sair (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucinnha Bastos - Não Vou Sair (Live)




Não Vou Sair (Live)
Не уйду (Live)
A geração da gente
У нашего поколения
Não teve muita chance
Не было особой возможности
De se afirmar
Себя найти,
De arrasar
Порвать шаблоны,
De ser feliz
Быть счастливыми.
Sem nada pela frente
Когда впереди ничего не было,
Pintou aquele lance
Появилась мысль
De se mudar
Переехать,
De se mandar desse país
Уехать из этой страны.
E você partiu pro Canadá
И ты уехал в Канаду,
Mas eu fiquei no "já vou já"
А я все собиралась,
Pois quando tava me arrumando pra ir
Но как только я собралась уезжать,
Bati com os olhos no luar
Мой взгляд упал на лунный свет,
E a lua foi bater no mar
Луна смотрела на море,
E eu fui que fui ficando
И я осталась.
Distante tantas milhas
За тысячи миль отсюда
São tristes os invernos
Зимы холодны.
Não vou sair
Я не уйду.
mal aqui mas vai mudar
Здесь плохо, но все изменится.
Os velhos de Brasília
Старики из Бразилиа
Não podem ser eternos
Не могут жить вечно.
Pior que foi pior que não vai ficar
Хуже, чем было, чем есть сейчас, не будет.
Não vou sair melhor você voltar pra
Я не уйду, лучше ты возвращайся.
Não vou deixar esse lugar
Я не покину это место,
Pois quando tava me arrumando
Ведь как только я собралась
Pra ir
Уехать,
Bati com os olhos no luar
Мой взгляд упал на лунный свет,
E a lua foi bater no mar
Луна смотрела на море.
Não vou sair melhor você voltar pra
Я не уйду, лучше ты возвращайся.
Não vou deixar esse lugar
Я не покину это место,
Pois quando tava me arrumando
Ведь как только я собралась
Pra ir
Уехать,
Bati com os olhos no luar
Мой взгляд упал на лунный свет,
E a lua foi bater no mar
Луна смотрела на море,
E eu fui que fui ficando
И я осталась.
Não vou sair melhor você voltar pra
Я не уйду, лучше ты возвращайся.
Não vou deixar esse lugar
Я не покину это место,
Pois quando tava me arrumando
Ведь как только я собралась
Pra ir
Уехать,
Bati com os olhos no luar
Мой взгляд упал на лунный свет,
E a lua foi bater no mar
Луна смотрела на море,
E eu fui que fui ficando
И я осталась.





Writer(s): celso viafora


Attention! Feel free to leave feedback.