Lyrics and translation Lucio Battisti - Arrivederci a questa sera

Arrivederci a questa sera

Arrivederci a questa sera
Almeno spero di rivederti
Quello che hai detto l'ho già scordato
Mi piacerebbe che anche tu
Arrivederci a questa sera
Mi spiace tanto per ieri sera
Forse son stato esagerato
Non farci caso, se ancora puoi
Arrivederci
Arrivederci
Che dispiacere sentirsi soli
Voler parlare e rinunciare
Avvicinarsi, per abbracciarsi
E poi fermarsi, restare lì
Arrivederci
Arrivederci a questa sera
Verso le cinque, passo da scuola
Esce il bambino, son lì vicino
Se vuoi venire, decidi tu
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci

До встречи этим вечером

До встречи этим вечером,
По крайней мере, надеюсь тебя увидеть.
То, что ты сказала, я уже забыл.
Мне бы хотелось, чтобы и ты тоже.
До встречи этим вечером,
Мне очень жаль из-за вчерашнего вечера.
Возможно, я был слишком резок.
Не обращай внимания, если ещё можешь.
До встречи,
До встречи.
Как неприятно чувствовать себя одиноким,
Хотеть говорить и молчать,
Приближаться, чтобы обняться,
А потом остановиться, остаться так.
До встречи,
До встречи этим вечером.
Где-то в пять, зайду к школе.
Выходит ребёнок, я буду рядом.
Если хочешь прийти, решай сама.
До встречи,
До встречи,
До встречи,
До встречи,
До встречи,
До встречи.