Lyrics and translation Lucio Battisti - Io ti venderei

Io ti venderei

Io ti venderei
Io ti venderei
Se potessi farlo
Con un′altra donna ti baratterei

E invece io, padre, fratello
Amico profondo sarò
Paure sbagliate
Commedie già date rivivrò

Ah, sopra i mari d'Africa
Ah, la mia vela candida
La stessa che hai in mente tu
Stupida

Io ti venderei
Io ti venderei
E mai più problemi
Senza soluzioni io mi creerei

E invece io resto sul molo
A guardare lo sfondo del mare più in là
E affido ai gabbiani i paesi lontani
E il profumo di una vita che non sarà

Ah, l′Oceano Pacifico
Ah, la mia vela candida
La stessa che hai in mente tu
Stupida

Я бы тебя продал

Я бы тебя продал
Я бы тебя продал
Если б мог
Выменял бы тебя на другую женщину

Но вместо этого я буду
Отцом, братом
Верным другом
Оставлю в прошлом глупые страхи

Над морями Африки
Белеет мой парус
Такой же, как ты представляла
Глупая

Я бы тебя продал
Я бы тебя продал
И больше никаких проблем
Без решений я бы создал себя

Но вместо этого я стою на пристани
И смотрю вдаль на бескрайнее море
И доверяю чайкам вести о далеких странах
И аромате жизни, которой не будет

А Тихий океан
Несет мой белый парус
Такой же, как ты представляла
Глупая