Lyrics and translation Lucio Battisti - No dottore
No
dottore
Pas
de
médecin
Per
favore
S'il
te
plaît
Non
è
urgente
Ce
n'est
pas
urgent
Non
è
niente
Ce
n'est
rien
Per
un
attimo
la
mente
Pour
un
instant,
mon
esprit
Mi
si
è
accesa
S'est
enflammé
E
qualcosa
si
bruciò
Et
quelque
chose
a
brûlé
Il
mio
nome?
Mon
nom
?
Il
cognome?
Mon
nom
de
famille
?
L′indirizzo?
L'adresse
?
Dica
il
prezzo
Dites
le
prix
Stia
tranquillo
non
son
pazzo
Soyez
tranquille,
je
ne
suis
pas
fou
Questa
cosa
Cette
affaire
È
ormai
chiusa
Est
maintenant
close
E
ripetersi
non
può
Et
ne
peut
pas
se
répéter
Oh
no
Oh
non
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
Quel
che
dice
non
mi
piace
Ce
que
tu
dis
ne
me
plaît
pas
L'ho
lasciata
che
dormiva
Je
l'ai
laissée
dormir
Respirava
Elle
respirait
Era
viva
come
me
Elle
était
vivante
comme
moi
Posso
chiamare
un
taxi
Je
peux
appeler
un
taxi
È
tardi
e
devo
tornare
a
casa
mia
Il
est
tard
et
je
dois
rentrer
à
la
maison
È
già
sera
Il
est
déjà
soir
E
quando
è
sera
Et
quand
il
fait
soir
Lei
mi
vuole
accanto
a
sè
Elle
me
veut
à
ses
côtés
È
un′abitudine
la
nostra
C'est
une
habitude,
la
nôtre
Quasi
una
malattia
Presque
une
maladie
Stare
insieme
Être
ensemble
Sempre
insieme
Toujours
ensemble
Sa
com'è?
Tu
comprends
?
No
dottore
Pas
de
médecin
Non
è
vero
Ce
n'est
pas
vrai
Son
rinchiuso?
Je
suis
enfermé
?
Io
rinchiuso?
Moi,
enfermé
?
Ma
è
un
abuso
Mais
c'est
un
abus
Lei
è
un
pazzo
Tu
es
fou
Lei
è
un
pazzo
Tu
es
fou
Un
pazzo
è
Tu
es
fou
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore,
no,
no,
no
Pas
de
médecin,
non,
non,
non
No
dottore,
per
favore
Pas
de
médecin,
s'il
te
plaît
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore,
per
favore
Pas
de
médecin,
s'il
te
plaît
No
dottore
Pas
de
médecin
No
dottore,
per
favore
Pas
de
médecin,
s'il
te
plaît
No
dottore,
no,
no,
no
Pas
de
médecin,
non,
non,
non
Posso
chiamare
un
taxi
Je
peux
appeler
un
taxi
È
tardi
e
devo
tornare
a
casa
mia
Il
est
tard
et
je
dois
rentrer
à
la
maison
È
già
sera
Il
est
déjà
soir
E
quando
è
sera
Et
quand
il
fait
soir
Lei
mi
vuole
accanto
a
sè
Elle
me
veut
à
ses
côtés
È
un'abitudine
la
nostra
C'est
une
habitude,
la
nôtre
Quasi
una
malattia
Presque
une
maladie
Stare
insieme
Être
ensemble
Sempre
insieme
Toujours
ensemble
Sa
com′è?
Tu
comprends
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.