Lucio Battisti - Non è Francesca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucio Battisti - Non è Francesca




Non è Francesca
Ce n'est pas Francesca
Ti stai sbagliando, chi hai visto non è
Tu te trompes, celle que tu as vue n'est pas
Non è Francesca
Ce n'est pas Francesca
Lei è sempre a casa che aspetta me
Elle est toujours à la maison à m'attendre
Non è Francesca
Ce n'est pas Francesca
Se c'era un uomo, poi
S'il y avait un homme, alors
No, non puo' essere lei
Non, ça ne peut pas être elle
Francesca non ha mai chiesto di più
Francesca n'a jamais demandé plus
Chi sta sbagliando, son certo, sei tu
C'est toi qui te trompes, j'en suis sûr
Francesca non ha mai chiesto di più
Francesca n'a jamais demandé plus
Perché
Parce que
Lei vive per me
Elle vit pour moi
Come quell'altra è bionda, però
Comme cette autre est blonde, mais
Non è Francesca
Ce n'est pas Francesca
Era vestita di rosso, lo so
Elle était vêtue de rouge, je le sais
Ma non è Francesca
Mais ce n'est pas Francesca
Se era abbracciata, poi
Si elle était embrassée, alors
No, non puo' essere lei
Non, ça ne peut pas être elle
Francesca non ha mai chiesto di più
Francesca n'a jamais demandé plus
Chi sta sbagliando, son certo, sei tu
C'est toi qui te trompes, j'en suis sûr
Francesca non ha mai chiesto di più
Francesca n'a jamais demandé plus
Perché
Parce que
Lei vive per me
Elle vit pour moi
Lei vive per me
Elle vit pour moi





Writer(s): Rapetti Mogol Giulio, Battisti Lucio


Attention! Feel free to leave feedback.