Lyrics and translation Lucio Dalla - Ballando Ballando

Ballando Ballando

Ballando ballando non sono mai stanco
Mi muovo d′istinto, ballando ballando
Non c'è niente che prendo, ma vado a culo col mondo
Ballando ballando, oh yeah

E faccio pari con tutto quello
Che non c′è mai stato
Sì, faccio pari con tutto quello
Che non ho mai avuto

La luna fresca è in alto, ma
Sto bene quaggiù

Ballando ballando, mi sposto nel vento
Mi sposto volando, yeah
Mi sto emozionando, ballando ballando
Mi stanno spandendo, yeah

E faccio pari con tutto l'amore
Che non c'è mai stato
Sì, faccio pari con tutto l′amore, che

Che non ho mai avuto, che non ho mai dato
Che non è accaduto, che non ho consumato mai
Che per sbaglio ho perduto, e per sbaglio ho lasciato
Ma che ormai è passato, è passato

Ma questa notte ci sono e slego
Questa notte non freno
Ma questa notte ci sono e sogno
E salto, salto, salto, salto, salto, salto, salto

Ballando ballando, vado a figa con Sandro
Lui guarda e io sbando, yes
Mi sto eccitando, ballando ballando
Finalmente contento, yes

E faccio pari con tutto quello
Che non c′è mai stato
Sì, faccio pari con tutto quello
Che non ho mai avuto

E faccio pari con tutto l'amore
Che non ho mai dato, che non è accaduto
Che non ho consumato, che mi è stato negato, sì
Che per sbaglio ho perduto, che per sbaglio ho lasciato
Ma che ormai è passato, è passato

Ma questa notte ci sono e slego
Questa notte non freno
Ma questa notte ci sono e sogno
E salto, salto, salto, salto, salto, salto

Ma questa notte io no, non freno
Questa notte mi slego
Ma questa notte ci sono e sogno
E salto, salto, salto, salto, salto, salto, salto, salto

(Salto, salto, salto, salto)
E salto, salto, salto, salto, salto, salto, salto, salto

En dansant, en dansant

En dansant, en dansant, je ne suis jamais fatigué
Je bouge instinctivement, en dansant, en dansant
Je ne prends rien, mais je vais au diable avec le monde
En dansant, en dansant, oh yeah

Et je suis à égalité avec tout ce
Qui n'a jamais existé
Oui, je suis à égalité avec tout ce
Que je n'ai jamais eu

La lune fraîche est en haut, mais
Je vais bien ici en bas

En dansant, en dansant, je me déplace dans le vent
Je me déplace en volant, yeah
Je suis ému, en dansant, en dansant
Ils m'éparpillent, yeah

Et je suis à égalité avec tout l'amour
Qui n'a jamais existé
Oui, je suis à égalité avec tout l'amour, qui

Que je n'ai jamais eu, que je n'ai jamais donné
Qui n'est pas arrivé, que je n'ai jamais consommé
Que j'ai perdu par erreur, et que j'ai laissé par erreur
Mais qui est maintenant passé, est passé

Mais ce soir, je suis là et je me libère
Ce soir, je ne freine pas
Mais ce soir, je suis là et je rêve
Et je saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute

En dansant, en dansant, je vais faire l'amour avec Sandro
Il regarde et je perds le contrôle, yes
Je suis excité, en dansant, en dansant
Enfin content, yes

Et je suis à égalité avec tout ce
Qui n'a jamais existé
Oui, je suis à égalité avec tout ce
Que je n'ai jamais eu

Et je suis à égalité avec tout l'amour
Que je n'ai jamais donné, qui n'est pas arrivé
Que je n'ai pas consommé, qui m'a été refusé, oui
Que j'ai perdu par erreur, que j'ai laissé par erreur
Mais qui est maintenant passé, est passé

Mais ce soir, je suis là et je me libère
Ce soir, je ne freine pas
Mais ce soir, je suis là et je rêve
Et je saute, saute, saute, saute, saute, saute

Mais ce soir, moi non, je ne freine pas
Ce soir, je me libère
Mais ce soir, je suis là et je rêve
Et je saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute

(Sauter, sauter, sauter, sauter)
Et je saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute, saute