Lyrics and translation Lucio Dalla - Dolce Susanna
Se
è
stato
lui
a
bruciare
i
sogni
in
te
Если
это
он
сжигал
мечты
в
тебе
Mandalo
via
e
al
suo
posto
metti
me
Отправь
его,
а
на
его
место
поставь
меня.
Dolce
Susanna
Сладкая
Сюзанна
Perché
stai
sola?
Почему
ты
одна?
Da
tanti
giorni
non
vai
più
a
scuola
Ты
уже
много
дней
не
ходишь
в
школу.
E
sul
quaderno
stai
disegnando
un
cuore
trafitto
И
на
тетради
ты
рисуешь
пронзенное
сердце
Chi
è,
che
ti
sta
ingannando?
Кто
это,
кто
тебя
обманывает?
Dolce
Susanna
Сладкая
Сюзанна
Il
primo
amore
Первая
любовь
Non
è
mai
quello
Это
никогда
не
то,
что
Che
tu
non
vuole
Что
вы
не
хотите
Di
lui
mi
parli
О
нем
вы
мне
говорите
Per
lui
è
il
tuo
pianto
Для
него
твой
плач
E
intanto
fai
piangere
me
И
ты
заставляешь
меня
плакать
Che
ti
amo
tanto,
se
è
lui
Что
я
люблю
тебя
так
сильно,
если
это
он
A
bruciare
i
sogni
in
te
Сжигать
мечты
в
вас
Mandalo
via
Отправьте
его
E
al
suo
posto
metti
me,
metti
me
А
на
его
место
поставь
меня,
поставь
меня
Dolce
Susanna
Сладкая
Сюзанна
Non
sei
già
donna
Ты
уже
не
женщина
Come
una
donna
Как
женщина
Stai
già
sbagliando
Вы
уже
ошибаетесь
Soffri
in
silenzio
Страдайте
молча
Col
cuore
infranto
С
разбитым
сердцем
E
senza
pietà
tratti
И
нещадно
тянется
Chi,
chi
ti
ama
tanto
Кто,
кто
тебя
так
любит
Bene
Susanna
Хорошо
Сюзанна
Farò
la
parte
Я
буду
играть
роль
Del
vero
amico
Настоящего
друга
Che
ti
comprende
Который
понимает
вас
E
tu
un
bel
giorno
И
ты
в
один
прекрасный
день
Tra
un
mese
o
tra
un
anno
Через
месяц
или
через
год
A
tutti
gli
amici
dirò
Всем
друзьям
скажу
La
mia
Susanna
Моя
Сюзанна
La
mia
Susanna
Моя
Сюзанна
La
mia
Susanna
Моя
Сюзанна
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Armando Franceschini, Lucio Dalla
Attention! Feel free to leave feedback.