Lyrics and translation Lucio Dalla - Hai Una Faccia Nera Nera
Hai Una Faccia Nera Nera
Tu as un visage sombre sombre
Che
cos'hai
stasera,
hai
una
faccia
nera,
nera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
tu
as
un
visage
sombre,
sombre.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Noi
siamo
insieme
e
basterà,
Nous
sommes
ensemble
et
cela
suffira,
Che
cos'hai
stasera,
su
avanti
dimmi,
sii
sincera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
dis-le,
sois
sincère.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Ci
diamo
un
bacio
e
passerà,
On
s'embrasse
et
tout
passera,
Vieni,
vieni,
vieni
con
me
sul
mare,
Viens,
viens,
viens
avec
moi
sur
la
mer,
Corri,
corri,
corri
fino
a
domani,
Cours,
cours,
cours
jusqu'à
demain,
Amore
grideremo
nel
sole
parole
d'amore.
Mon
amour,
on
criera
au
soleil
des
mots
d'amour.
Che
cos'hai
stasera,
hai
una
faccia
nera,
nera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
tu
as
un
visage
sombre,
sombre.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Ci
diamo
un
bacio
e
passerà.
On
s'embrasse
et
tout
passera.
Vieni,
vieni,
vieni
con
me
sul
mare,
Viens,
viens,
viens
avec
moi
sur
la
mer,
Corri,
corri,
corri
fino
a
domani,
Cours,
cours,
cours
jusqu'à
demain,
Amore
grideremo
nel
sole
parole
d'amore.
Mon
amour,
on
criera
au
soleil
des
mots
d'amour.
Che
cos'hai
stasera,
hai
una
faccia
nera,
nera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
tu
as
un
visage
sombre,
sombre.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Ci
diamo
un
bacio
e
passerà.
On
s'embrasse
et
tout
passera.
Che
cos'hai
stasera,
hai
una
faccia
nera,
nera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
tu
as
un
visage
sombre,
sombre.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Noi
siamo
insieme
e
basterà.
Nous
sommes
ensemble
et
cela
suffira.
Che
cos'hai
stasera,
hai
una
faccia
nera,
nera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
tu
as
un
visage
sombre,
sombre.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Noi
siamo
insieme
e
basterà.
Nous
sommes
ensemble
et
cela
suffira.
Che
cos'hai
stasera,
hai
una
faccia
nera,
nera.
Qu'est-ce
que
tu
as
ce
soir,
tu
as
un
visage
sombre,
sombre.
Amore
che
ti
passa
per
la
testa,
Mon
amour,
ce
qui
te
traverse
l'esprit,
Noi
siamo
insieme
e
basterà.
Nous
sommes
ensemble
et
cela
suffira.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.