Lyrics and translation Lucio Dalla - Il mago pi-po-po' - Remastered in 192 KHz

Il mago pi-po-po' - Remastered in 192 KHz

Sì, sì... Fate largo, sono il mago pi-po-po'
Sono figlio del tremendo qui pro quo
Son potente e sono astuto, dormo tutta la mattina
E poi faccio quando è ora pi-po-po'

State indietro, sono il mago pi-po-po'
Mi concentro e non ci penso neanche un po'
A me basta un'occhiatina, uno sguardo alla bambina
Per trovar la medicina, azzeccano

Regina, ascolta qua
Se la bambina è malatina guarirà
Regina, non ci pensar
Se la bimba è un po' smortina passerà
I lombrichi non mangiar, con i meloni non parlar
In montagna, al lago, al mare non ci andar

State calmi, sono il mago pi-po-po'
Ho inventato stamattina l'aerosol
Sono ottuso, sono acuto, mangio solo con l'imbuto
E poi faccio quando è ora pi-po-po'

Regina, ascolta qua
Se la bambina è un po' smortina passerà
Regina, non ci pensar
Segui tutti i miei consigli e guarirà
I lombrichi non mangiar, con i meloni non parlar
In montagna, al lago, al mare non ci andar

Sono il mago pi-po-po', non ci penso neanche un po'
Sono furbo, mica scemo e lo so
Fischio sempre pi-po-po', canto sempre pi-po-po'
Non prendo neanche un granchio, un granchio neanche
Neanche un granchio anzi no anche un...
No, no

Le magicien pi-po-po' - Remastered en 192 KHz

Oui, oui... Faites place, je suis le magicien pi-po-po'
Je suis le fils du terrible qui pro quo
Je suis puissant et rusé, je dors toute la matinée
Et puis je fais quand il est temps pi-po-po'

Restez en arrière, je suis le magicien pi-po-po'
Je me concentre et je n'y pense même pas un peu
Il me suffit d'un coup d'œil, un regard à la petite fille
Pour trouver le médicament, ils ont raison

Reine, écoute ici
Si la petite fille est malade, elle guérira
Reine, ne t'inquiète pas
Si la petite fille est un peu pâle, elle passera
Ne mange pas les vers de terre, ne parle pas avec les melons
Ne va pas à la montagne, au lac, à la mer

Restez calmes, je suis le magicien pi-po-po'
J'ai inventé ce matin l'aérosol
Je suis obtus, je suis aigu, je mange uniquement avec l'entonnoir
Et puis je fais quand il est temps pi-po-po'

Reine, écoute ici
Si la petite fille est un peu pâle, elle passera
Reine, ne t'inquiète pas
Suis tous mes conseils et elle guérira
Ne mange pas les vers de terre, ne parle pas avec les melons
Ne va pas à la montagne, au lac, à la mer

Je suis le magicien pi-po-po', je n'y pense même pas un peu
Je suis rusé, pas stupide et je le sais
Je siffle toujours pi-po-po', je chante toujours pi-po-po'
Je ne prends même pas un crabe, un crabe même pas
Pas même un crabe en fait, même un...
Non, non