Lucio Dalla - Tutto il male del mondo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucio Dalla - Tutto il male del mondo




Di Sergio Bardotti/Lucio Dalla
Серхио Бардотти / Лусио Далла
Quando piangi, vorrei piangere
Когда ты плачешь, я хочу плакать
Per portarti via le lacrime
Чтобы отнять у тебя слезы
Il tuo male vorrei prendere
Ваше зло я хотел бы взять
Su di me, amore
На меня, любовь
Quando preghi io vorrei poter esaudire
Когда вы молитесь, я желаю, чтобы я мог ответить
Tutti i sogni tuoi
Все ваши мечты
E per nasconderti che non siamo soli, amore
И чтобы скрыть, что мы не одни, любовь моя
Tutto il male che c'è nel mondo
Все зло в мире
Non avverrà ai tuoi occhi
Это не произойдет в ваших глазах
Fino a che potrò, io ti difenderò
До тех пор, пока я смогу, я буду защищать тебя
Tante volte provo a fingere
Так много раз я пытаюсь притвориться
Anche quando vien da piangere
Даже когда вы плачете
Il tuo male vorrei prendere su di me, amore
Твое зло я хотел бы взять на себя, любовь
Io ti prego di sorridere
Я прошу тебя улыбнуться
Solo questo io desidero
Только этого я желаю
Per nasconderti che al mondo
Чтобы скрыть, что в мире
Noi siamo soli amore
Мы одни любовь
Tutto il male che c'è nel mondo
Все зло в мире
Non arriverà ai tuoi occhi
Это не попадет в ваши глаза
Fino a che potrò, io ti difenderò
До тех пор, пока я смогу, я буду защищать тебя
Tutto il male che c'è nel mondo
Все зло в мире
Non arriverà ai tuoi occhi
Это не попадет в ваши глаза
Fino a che potrò, io ti difenderò
До тех пор, пока я смогу, я буду защищать тебя






Attention! Feel free to leave feedback.