Lucio Dalla - Washington - Remastered in 192 KHz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucio Dalla - Washington - Remastered in 192 KHz




Washington - Remastered in 192 KHz
Washington - Remastered in 192 KHz
Sto andando a Washington, ma cosa vado a fare non lo so
Je vais à Washington, mais je ne sais pas ce que j'y fais
Volo molto in alto, non vedo niente, non si vede un accidente da qui
Je vole très haut, je ne vois rien, on ne voit rien d'ici
Lei ha gli occhi a mandorla, una faccina piccola così
Elle a des yeux en amande, un petit visage comme ça
E con i suoi fratelli, piccolina come quelli
Et avec ses frères, petite comme eux
Vuoi vedere la foto che ho con me
Tu veux voir la photo que j'ai avec moi
Ma cos'è che sta volando, sembra una pallina
Mais qu'est-ce qui vole, ça ressemble à une balle
Qualcosa sta ancora volando, lentamente si avvicina
Quelque chose vole encore, ça se rapproche lentement
Ogni piccolo movimento spara
Chaque petit mouvement tire
Prima che l'altro faccia lo stesso con te
Avant que l'autre ne fasse de même avec toi
Ogni piccolo sentimento spara
Chaque petit sentiment tire
È meglio non chiedersi niente
Il vaut mieux ne rien se demander
Ma stavolta voglio vedere chi è, chi è, chi è, chi è
Mais cette fois, je veux voir qui c'est, qui c'est, qui c'est, qui c'est
Son partito da London City, dove c'erano i Beatles e il rock & roll
Je suis parti de London City, il y avait les Beatles et le rock & roll
Ero una macchina negra ma adesso mi chiamano Zebra
J'étais une voiture noire, mais maintenant ils m'appellent Zebra
Da quando mi han messo le braccia di un bianco di nome John
Depuis qu'ils m'ont mis les bras d'un blanc du nom de John
Tu vuoi andare a Washington, ma cosa vai a fare laggiù
Tu veux aller à Washington, mais qu'est-ce que tu vas faire là-bas
È solo un sasso, non si vede un casso
Ce n'est qu'un caillou, on ne voit rien
Non è rimasto in piedi più niente nemmeno
Il ne reste rien debout, même là-bas
Chissà se mi sta ascoltando, è una bella mattina
Je me demande s'il m'écoute, c'est une belle matinée
Chissà se anche lui sta pensando, eccolo che si avvicina
Je me demande s'il pense aussi, le voilà qui s'approche
Ogni piccolo movimento spara
Chaque petit mouvement tire
Prima che l'altro faccia lo stesso con te
Avant que l'autre ne fasse de même avec toi
Ogni piccolo movimento spara
Chaque petit mouvement tire
Ma qui non si muove più niente, non è rimasto nessuno
Mais ici, rien ne bouge plus, il ne reste personne
Siamo soli io e te, io e te, io e te, io e te
Nous sommes seuls toi et moi, toi et moi, toi et moi, toi et moi
Ciao Pippo
Salut Pippo





Lucio Dalla - duvudubà (Remastered in 192 KHz)
Album
duvudubà (Remastered in 192 KHz)
date of release
26-10-2018

1 Tu Parlavi Una Lingua Meravigliosa - Remastered in 192 KHz
2 Washington - Remastered in 192 KHz
3 4/3/1943 - Remastered in 192 KHz
4 Puoi sentirmi? (Radio Version) - Remastered in 192 KHz
5 Questo amore - Remastered in 192 KHz
6 Cara - Remastered in 192 KHz
7 Piazza Grande - Remastered in 192 KHz
8 Tu non mi basti mai - Remastered in 192 KHz
9 Se io fossi un angelo - Remastered in 192 KHz
10 Futura - Remastered in 192 KHz
11 Felicità - Remastered in 192 KHz
12 Attenti al lupo - Remastered in 192 KHz
13 Anna e Marco - Remastered in 192 KHz
14 Due dita sotto il cielo - Remastered in 192 KHz
15 Henna - Remastered in 192 KHz
16 Canzone - Remastered in 192 KHz
17 Ayrton - Remastered in 192 KHz
18 Nuvolari - Remastered in 192 KHz
19 Amamus deus - Remastered in 192 KHz
20 Lunedì cinema - Remastered in 192 KHz
21 Campione di swing - Remastered in 192 KHz
22 Unknown Love - Remastered in 192 KHz
23 Il mago pi-po-po' - Remastered in 192 KHz
24 Anche se il tempo passa (amore) - Remastered in 192 KHz
25 Ulisse Coperto Di Sale - Remastered in 192 KHz
26 Corso Buenos Aires - Remastered in 192 KHz
27 Treno a vela - Remastered in 192 KHz
28 E non andar più via - Remastered in 192 KHz
29 Come è profondo il mare - Remastered in 192 KHz
30 Quale allegria - Remastered in 192 KHz
31 Disperato erotico stomp - Remastered in 192 KHz
32 Caruso - Remastered in 192 KHz
33 Il cucciolo Alfredo - Remastered in 192 KHz
34 L'anno che verrà - Remastered in 192 KHz
35 Tutta la vita - Remastered in 192 KHz
36 Telefonami tra vent'anni - Remastered in 192 KHz
37 Starter - Remastered in 192 KHz
38 Vita - Remastered in 192 KHz
39 Cosa sarà - Remastered in 192 KHz
40 1983 - Remastered in 192 KHz
41 Anidride solforosa - Remastered in 192 KHz
42 Apriti cuore - Remastered in 192 KHz
43 Balla balla ballerino - Remastered in 192 KHz
44 Chissà se lo sai - Remastered in 192 KHz
45 Ciao - Remastered in 192 KHz
46 Ciao (French version) - Remastered in 192 KHz
47 Dark Bologna - Remastered in 192 KHz
48 Domani - Remastered in 192 KHz
49 Fumetto - Remastered in 192 KHz
50 Il gigante e la bambina - Remastered in 192 KHz
51 Il parco della luna - Remastered in 192 KHz
52 La Canzone Di Orlando - Remastered in 192 KHz
53 La casa in riva al mare - Remastered in 192 KHz
54 Tango - Remastered in 192 KHz
55 Stella di mare - Remastered in 192 KHz
56 Siamo Dei - Remastered in 192 KHz
57 Pezzo zero - Remastered in 192 KHz
58 Per te - Remastered in 192 KHz
59 Notte - Remastered in 192 KHz
60 Tu come eri - Remastered in 192 KHz
61 Milano - Remastered in 192 KHz
62 Mambo - Remastered in 192 KHz
63 L'ultima luna - Remastered in 192 KHz
64 Le rondini - Remastered in 192 KHz
65 La strada e la stella - Remastered in 192 KHz
66 La Signora - Remastered in 192 KHz
67 La sera dei miracoli - Remastered in 192 KHz
68 Meri Luis - Remastered in 192 KHz
69 Sicilia - Remastered in 192 KHz
70 Anna Bellanna
71 Cosa sarà (Remastered in 192 KHz)

Attention! Feel free to leave feedback.