Lucio Dalla - Zingaro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucio Dalla - Zingaro




Quante notti da ragazzo
Сколько мальчишеских ночей
M′addormentavo sopra al tetto
Я засыпал на крыше
E sognavo di andare
И мечтал идти
M'arrampicavo a dorso nudo
Я поднимался на голой спине
Sui cornicioni del collegio
На карнизах колледжа
Per sentire il vento
Чтобы почувствовать ветер
Un pensiero come un tarlo la mia mente divorava
Мысль, как червь мой разум пожирал
Città e immagini passavano
Города и картины проходили
Furbo e bugiardo fin da bambino
Хитрый и лживый с детства
Non dormivo la notte
Я не спал по ночам
Per aspettare il mattino
Ждать утра
Andare senza meta e vagare
Идти бесцельно и бродить
Per i paesi e le città
Для стран и городов
Sognare ad occhi aperti anche per ore
Мечтать даже в течение нескольких часов
Così incontrai la musica
Так я встретил музыку
Per non lasciarla mai
Чтобы никогда не оставлять ее
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
Quanti volti scoloriti
Сколько обесцвеченных лиц
Quanti giorni spettinati
Сколько растрепанных дней
Vivo così senza rimpianti
Я живу так без сожалений
Angeli e demoni
Ангелы и демоны
Nascosti tra le note
Скрытые между нотами
Da usare come un Dio
Использовать в качестве Бога
Indifferentemente
Равнодушно
Quante notti ho rubato per le strade e tra la gente
Сколько ночей я воровал на улицах и среди людей
Illusioni e sofferenze
Иллюзии и страдания
Vento nel vento
Ветер в ветре
Voglio essere io
Я хочу быть
Senza confini e pareti
Без границ и стен
Andare senza meta e vagare
Идти бесцельно и бродить
Per i paesi e le città
Для стран и городов
Amare quello che ti porta il cuore
Любить то, что приносит вам сердце
Partire e poi tornare
Уйти, а затем вернуться
E non fermarsi mai
И никогда не останавливайтесь
Andare fino al cielo e ritornare
Перейти к небу и вернуться
È il gioco dell′ amore non finirà mai
Это игра любви никогда не закончится
Andare fino in fondo con amore
Пройти весь путь с любовью
E vivere felici anche il dolore che ti
И жить счастливо даже боль, которая дает вам
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода
E questa che è libertà
И это свобода





Writer(s): Lucio Dalla, Joseph Fargier, Alfio Pazzini


Attention! Feel free to leave feedback.