Lyrics and translation Lucio Godoy - Mediterraneo
Mediterraneo
Средиземное море
Quizás
porque
mi
niñez
Возможно,
потому
что
мое
детство
Sigue
jugando
en
tu
playa
Продолжает
играть
на
твоем
пляже
Y
escondido
tras
las
cañas
И
скрытое
за
тростником
Duerme
mi
primer
amor
Спит
моя
первая
любовь
Llevo
tu
luz
y
tu
olor
Я
ношу
твой
свет
и
твой
запах
Por
dondequiera
que
vaya
Куда
бы
я
ни
пошел
Y
amontonado
en
tu
arena
И
скопленное
на
твоем
песке
Guardo
amor,
juegos
y
penas
Я
храню
любовь,
игры
и
печали
Yo,
que
en
la
piel
tengo
el
sabor
Я,
у
кого
на
коже
вкус
Amargo
del
llanto
eterno
Горького
вечного
слез
Que
han
vertido
en
ti
cien
pueblos
Которые
на
тебе
пролили
сто
народов
De
Algeciras
a
Estambul
От
Альхесираса
до
Стамбула
Para
que
pintes
de
azul
Чтобы
ты
окрасил
в
синий
Sus
largas
noches
de
invierno
Их
длинные
зимние
ночи
A
fuerza
de
desventuras
От
страданий
Tu
alma
es
profunda
y
oscura
Твоя
душа
глубока
и
темна
A
tus
atardeceres
rojos
К
твоим
красным
закатам
Se
acostumbraron
mis
ojos
Привыкли
мои
глаза
Como
el
recodo
al
camino
Как
изгиб
к
пути
Soy
cantor,
soy
embustero
Я
певец,
я
обманщик
Me
gusta
el
juego
y
el
vino
Мне
нравится
игра
и
вино
Tengo
alma
de
marinero
У
меня
душа
моряка
Qué
le
voy
a
hacer,
si
yo
Что
мне
делать,
если
я
Nací
en
el
Mediterráneo
Родился
у
Средиземного
моря
Nací
en
el
Mediterráneo
Родился
у
Средиземного
моря
Y
te
acercas,
y
te
vas
И
ты
приближаешься,
и
уходишь
Después
de
besar
mi
aldea
После
поцелуя
моей
деревни
Jugando
con
la
marea
Играя
с
приливом
Te
vas,
pensando
en
volver
Ты
уходишь,
думая
о
возвращении
Eres
como
una
mujer
Ты
как
женщина
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.