Lyrics and translation Lucio Quarantotto - Viaggiando verso Jesolo

Viaggiando verso Jesolo

Era davvero verso primavera
C'era un sole, c'era un sole sopra le cose della terra
Quale non avevo mai visto
Forse quand'ero bambino, ma era diverso

L'anziano che guidava diceva: "In questo mondo materiale
In questo mondo materiale ma perché c'è la vita?
Non l'hanno ancora risolto, io penso che finito questo
Me ne cadrò nel vuoto, me ne cadrò in silenzio
Oppure oppure potrebbe essere anche
Che qualcosa lo sanno, ma non lo vogliono dire
Oppure ci vuole qualcuno, qualcuno che sa
Perché la nostra mente è il temporale"

E la pioggia cadeva, il mondo faceva il bagno
Viaggiando verso Jesolo
Dove la gente fa i bagni di mare
Viaggiando verso Jesolo
Io e questo vecchio al volante
Viaggiando verso Jesolo
Viaggiando verso...

Поездка в Езоло

Точно была уже весна
Яркое солнце, словно вовсе не земное
Никогда такого не видел
Возможно, в раннем детстве, но не так

Старик, что был за рулем, говорил: "В этом материальном мире
В этом материальном мире, почему есть жизнь?
До сих пор не разгадали, уж поверь мне, как только
Я вздохну последний раз, то растворюсь безмолвно
Или же, или еще возможно
Что кто-то знает, но промолчит
Или нужна нам помощь, помощь того, кто знает
Ведь наше сознание — это гроза"

Лил дождь, земля приняла душ
По дороге в Езоло
Где люди купаются в море
По дороге в Езоло
Я и этот старик у руля
По дороге в Езоло
По дороге...