Lyrics and translation Lucio - Enamorado de un Sueño

Enamorado de un Sueño

Hubiese querido ser
De piedra pa no sentirte
Para no sufrir así
Por este amor imposible.
Tú tienes tu vida, Y yo
Un simple amor pasajero
Tu vas del brazo con el
Yo por tenerte me muero.
Qué cosas las del amor
Hay que amar para contarlo
Yo pienso que es imposible
Mi corazón lo contrario.
Queriendo estoy sin razón
A un amor que tiene dueño
Hay mi pobre corazón
Enamorado de un sueño.
En el aire la verdad
Peligrosamente asecha
Vivimos amándonos
Al filo de la sospecha.
Ojala pudiera ser
La realidad de otro modo
Y no tener que ocultar
Lo mucho que yo te adoro.
Sigamos amándonos
Aunque el destino no quiera
Yo he de quererte hasta el fin
Aunque tenerte no pueda.
Queriendo estoy sin razón
A un amor que tiene dueño
Hay mi pobre corazón
Enamorado de un sueño.

Amoureux d'un rêve

J'aurais aimé être
De pierre pour ne pas te sentir
Pour ne pas souffrir comme ça
Pour cet amour impossible.
Tu as ta vie, et moi
Un simple amour passager
Tu vas au bras de lui
Moi pour te tenir je meurs.
Quelles choses que l'amour
Il faut aimer pour le raconter
Je pense que c'est impossible
Mon cœur au contraire.
Je veux sans raison
Un amour qui a un propriétaire
Il y a mon pauvre cœur
Amoureux d'un rêve.
Dans l'air la vérité
Dangereusement guette
Nous vivons en nous aimant
Au bord du soupçon.
J'espère que je pourrais être
La réalité d'une autre manière
Et ne pas avoir à cacher
Combien je t'adore.
Continuons à nous aimer
Même si le destin ne le veut pas
Je vais t'aimer jusqu'à la fin
Même si je ne peux pas te tenir.
Je veux sans raison
Un amour qui a un propriétaire
Il y a mon pauvre cœur
Amoureux d'un rêve.