Lucio101 - Kein Spaß - translation of the lyrics into French

Kein Spaß - Lucio101translation in French




Kein Spaß
Pas de blague
Sitz in der Trap mit Halben und Ganzen (weh)
Assis dans la trap avec des demis et des entiers (weh)
Gib zehn Stück an alten Bekannten (ey)
J'en donne dix à de vieux amis (ey)
(Jedes Wort, was ich sag, ist echt)
(Chaque mot que je dis est vrai)
Zu der Mucke könn'n auch die Kriminell'n tanzen (weh)
Même les criminels peuvent danser sur cette musique (weh)
Ganzes Auto riecht nach Gras, wenn die Bull'n komm'n, geb ich Gas (nyoom, nyoom)
Toute la voiture sent l'herbe, si les flics arrivent, j'accélère (nyoom, nyoom)
Fluchtfahrten mit drei Jahre Knast im Kofferraum, das' kein Spaß (weh, ey)
Courses-poursuites avec trois ans de prison dans le coffre, c'est pas une blague (weh, ey)
Frag nach, wir hab'n alles da
Demande, on a tout ce qu'il faut
Zaza, was ich rauche, is' stark
La Zaza que je fume est forte
Eh-eh, immer noch kein K
Eh-eh, toujours pas de kilos
40K, zahl die Audemars bar
40K, je paie l'Audemars en liquide
Frag nach, wir hab'n alles da
Demande, on a tout ce qu'il faut
Zaza, was ich rauche, is' stark
La Zaza que je fume est forte
Eh-eh, immer noch kein K
Eh-eh, toujours pas de kilos
40K, zahl die Audemars bar (weh)
40K, je paie l'Audemars en liquide (weh)
Ihr seid Comedy, ha, ha
Vous êtes comiques, ha, ha
Bla, bla, was du sagst, ist nicht wahr
Bla, bla, ce que tu dis n'est pas vrai
Nehm ein'n Zug von mei'm Jibbit, du kommst nicht mehr klar
Prends une taffe de mon joint, tu ne comprendras plus rien
Bin bewaffnet, weil Leute hier sind unberechenbar
Je suis armé, car les gens ici sont imprévisibles
Weh, bl-bleib unterm Radar
Weh, re-reste discret
Bei der Quelle die Ware mit Hunnis bezahl'n
Payer la marchandise à la source avec des billets de cent
Mach ein paar Tausender an einem Tag (ja)
Je fais quelques milliers par jour (ouais)
So viel macht der Kommissar in 'nem Jahr (weh)
C'est ce que gagne le commissaire en un an (weh)
Mach nicht auf hart (ey), du bist soft so wie Taschentücher (weh)
Fais pas le dur (ey), t'es doux comme du papier toilette (weh)
Hatte Ott im Rucksack, keine Mathebücher
J'avais de l'herbe dans mon sac, pas des livres de maths
Du bist krass und so (ey), aber ich mach kein Feature, nein (nein)
T'es cool et tout (ey), mais je ne fais pas de featuring, non (non)
Die Szene ist cringe, dein Part ist okay, aber kein Wort stimmt (weh, ey)
La scène est cringe, ton couplet est ok, mais aucun mot n'est juste (weh, ey)
(Sie will wissen, was ich mach, wo ich bin)
(Elle veut savoir ce que je fais, je suis)
Weh, sitz in der Trap (Trap)
Weh, assis dans la trap (Trap)
Sitz in der Trap mit Halben und Ganzen (weh)
Assis dans la trap avec des demis et des entiers (weh)
Gib zehn Stück an alten Bekannten (ey)
J'en donne dix à de vieux amis (ey)
(Jedes Wort, was ich sag, ist echt)
(Chaque mot que je dis est vrai)
Zu der Mucke könn'n auch die Kriminell'n tanzen (weh)
Même les criminels peuvent danser sur cette musique (weh)
Ganzes Auto riecht nach Gras, wenn die Bull'n komm'n, geb ich Gas (nyoom, nyoom)
Toute la voiture sent l'herbe, si les flics arrivent, j'accélère (nyoom, nyoom)
Fluchtfahrten mit drei Jahre Knast im Kofferraum, das' kein Spaß (weh, ey)
Courses-poursuites avec trois ans de prison dans le coffre, c'est pas une blague (weh, ey)
Frag nach, wir hab'n alles da
Demande, on a tout ce qu'il faut
Zaza, was ich rauche, is' stark
La Zaza que je fume est forte
Eh-eh, immer noch kein K
Eh-eh, toujours pas de kilos
40K, zahl die Audemars bar
40K, je paie l'Audemars en liquide
Frag nach, wir hab'n alles da
Demande, on a tout ce qu'il faut
Zaza, was ich rauche, is' stark
La Zaza que je fume est forte
Eh-eh, immer noch kein K
Eh-eh, toujours pas de kilos
40K, zahl die Audemars bar
40K, je paie l'Audemars en liquide





Writer(s): Lucas Rother, Dan Utz, Tom Hoefler


Attention! Feel free to leave feedback.