Lyrics and translation Luciole - Fort. Forcément

C'est pas moi, c'est mes yeux
C'est pas toi, c'est le jeu
C'est pas nous, c'est pas eux
C'est tout
C'est pas pire, c'est pas mieux
C'est pas froid, c'est un feu
C'est pas un, c'est pas deux
C'est tout
C'est fort forcément
Quand ça vient de mon cœur
Parfois à mes dépends
Fort forcément
J'ai mis ma tête en veille
Parfois vaut mieux faire sans
C'est pas rien, c'est pas Dieu
C'est pas là, c'est pas le lieu
C'est pas jeune, c'est pas vieux
C'est tout
C'est pas rouge, c'est pas bleu
C'est pas triste, c'est heureux
C'est pas moi, c'est mes yeux
Du coup
C'est pas trop, c'est trop peu
C'est pas grave, c'est un vœu
Ses pas dansent au milieu
Des fous
Fort forcément
Quand ça vient de mon cœur
Parfois à mes dépends
Fort forcément
J'ai mis ma tête en veille
Et je l'embrasse
Fort, forcément
Car ça vient de mon cœur
Sûrement à mes dépends
Fort forcément
Et je t'embrasse

Это не я, это мои глаза.
Это не ты, это игра.
Это не мы, это не они.
Только
Не хуже, не лучше.
Это не холод, это огонь
Не один, не два.
Только
Это очень обязательно
Когда это исходит из моего сердца
Иногда за мой счет
Сильный обязательно
Я положил голову на спинку стула.
Иногда лучше обойтись без
Это не ничто, это не Бог.
Это не здесь, это не место.
Не молод, не стар.
Только
Это не красный, это не синий
Это не грустно, это счастливо
Это не я, это мои глаза.
Вдруг
Это не слишком много, это слишком мало
Ничего страшного, это обет.
Его шаги танцуют в середине
Дурак
Сильный обязательно
Когда это исходит из моего сердца
Иногда за мой счет
Сильный обязательно
Я положил голову на спинку стула.
И я обнимаю его
Сильный, обязательно
Потому что это от моего сердца
Наверное, за мой счет.
Сильный обязательно
И целую тебя