Lyrics and translation Lucite Tokki - Tibi

Tibi

하늘이 점점 어두워지고 있어
마치
폭풍이 몰아칠 듯이

하지만 난 아무것도 걱정하지 않아
너와 함께 걸으니

나를 봐
아픈 게 아픈 줄도 모르던
가엾은 난 없어
이것 봐
이만큼 날 이끌어 온 너야
내 맘을 들어봐

넌 나의 길이야
내 발이 닿는 곳은
어디든 너일 거야
난 너를 걸어

넌 나의 꿈이야
내 맘이 닿을 곳은
결국엔 너인 거야
네게 날 걸어

Tibi

Le ciel devient de plus en plus sombre
Comme
Si une tempête allait se déchaîner

Mais je ne m'inquiète de rien
Parce que je marche avec toi

Regarde-moi
Je ne suis plus cette pauvre fille qui ne réalisait même pas qu'elle souffrait
Je ne suis plus là
Regarde
C'est toi qui m'as menée jusqu'ici
Ecoute mon cœur

Tu es mon chemin
Là où mes pieds me portent
Tu seras toujours là
Je te suivrai

Tu es mon rêve
Là où mon cœur peut atteindre
Ce sera toujours toi
Je m'abandonne à toi