Lyrics and translation Lucius - Feels Like A Curse

Feels Like A Curse

Oh, I know you′re lost, the world is cold and you
Forgot your hat, your jacket and your shoes
What's there to lose?

And Oh, I know its fair, to say it′s not when only some of us,
Get lucky and get tickets to the ride
It hurts inside, to never know the reason why

You, you talk about today, like the girl who got away
The only one you ever wanted. you.
You hate how much she means
She's parading through the streets
With all the others as her lovers

I know its fair, to say it's not when only some of us,
Get lucky and get tickets to the ride
It hurts inside, to never know the reason why

You, you talk about today, like the girl who got away
The only one you ever wanted. you.
You hate how much she means
She′s parading through the streets
With all the other lovers

Feels like a curse, sounds like a dream
Don′t know what it means
But it means everything
Feels like a curse
Sounds like a dream
Don't know what it means
But it means everything

Ha, ha, ha, ha

Feels like a curse, sounds like a dream
Don′t know what it means
But it means everything
Feels like a curse
Sounds like a dream
Feels like a curse
Sounds like a dream

It is everything
It is everything
It is everything
It is everything

Ощущается как проклятие

О, я знаю, ты потерян, мир холоден, и ты
Забыл свою шапку, куртку и ботинки.
Что тут терять?

И о, я знаю, что справедливо сказать, что это не так, когда только некоторые из нас
Счастливы получить билеты на этот аттракцион.
Внутри болит от того, что никогда не узнаешь почему.

Ты, ты говоришь о сегодняшнем дне, как о девушке, которая ушла,
Единственной, которую ты когда-либо хотел. Ты.
Ты ненавидишь, как много она значит.
Она щеголяет по улицам
Со всеми остальными, как со своими любовниками.

Я знаю, что справедливо сказать, что это не так, когда только некоторые из нас
Счастливы получить билеты на этот аттракцион.
Внутри болит от того, что никогда не узнаешь почему.

Ты, ты говоришь о сегодняшнем дне, как о девушке, которая ушла,
Единственной, которую ты когда-либо хотел. Ты.
Ты ненавидишь, как много она значит.
Она щеголяет по улицам
Со всеми остальными любовниками.

Кажется, как проклятие, звучит, как сон,
Не знаю, что это значит,
Но это значит всё.
Кажется, как проклятие,
Звучит, как сон,
Не знаю, что это значит,
Но это значит всё.

Ха, ха, ха, ха

Кажется, как проклятие, звучит, как сон,
Не знаю, что это значит,
Но это значит всё.
Кажется, как проклятие,
Звучит, как сон,
Кажется, как проклятие,
Звучит, как сон,

Это всё.
Это всё.
Это всё.
Это всё.