Lucius - Gone Insane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucius - Gone Insane




Gone Insane
Devenue folle
My stomach's turning my head is in my hands don't know where this ends
Mon estomac se retourne, ma tête est dans mes mains, je ne sais pas cela se termine
My fists are clenched and I'm so angry with you
Mes poings sont serrés et je suis tellement en colère contre toi
You say that I'm the one who's gone insane
Tu dis que c'est moi qui suis devenue folle
Oh I'll just be the one who's gone insane
Oh, je serai juste celle qui est devenue folle
My heart's so heavy I'm gonna need your help
Mon cœur est si lourd que j'aurai besoin de ton aide
Losing my grip while holding everything else
Je perds mon emprise alors que je tiens tout le reste
My fists are clenched and I'm so angry with myself
Mes poings sont serrés et je suis tellement en colère contre moi-même
The time we share is in the suffering
Le temps que nous partageons est dans la souffrance
We're all alone in this togetherness
Nous sommes toutes seules dans cette unité
Go on call me the one who's gone insane
Vas-y, appelle-moi celle qui est devenue folle
Oh I will be the one who's gone insane
Oh, je serai celle qui est devenue folle
Go on call me the one who's gone insane
Vas-y, appelle-moi celle qui est devenue folle
Cause I will be the one who's gone insane
Parce que je serai celle qui est devenue folle
My vision's cloudy can't seem to find my way around the what's been said
Ma vision est trouble, je n'arrive pas à trouver mon chemin autour de ce qui a été dit
You're throwing words like darts at my head
Tu lances des mots comme des fléchettes à ma tête
I've been your target many times before
J'ai été ta cible plusieurs fois auparavant
I don't even feel them anymore
Je ne les sens même plus
You can't call me the one who's gone insane
Tu ne peux pas m'appeler celle qui est devenue folle
Cause we know you're the one who's gone insane
Parce que nous savons que c'est toi qui es devenu fou
Go on call me the one who's gone insane
Vas-y, appelle-moi celle qui est devenue folle
Oh I will be the one who's gone insane
Oh, je serai celle qui est devenue folle
I'm not the only one to blame, no
Je ne suis pas la seule à blâmer, non
I'm not the only one to blame, no
Je ne suis pas la seule à blâmer, non
I'm not the only one to blame, just keep calling me insane
Je ne suis pas la seule à blâmer, continuez à m'appeler folle
Oh I'm the one who's gone insane
Oh, je suis celle qui est devenue folle
Oh I must be the one who's gone insane
Oh, je dois être celle qui est devenue folle
Go on call me the one who's gone insane
Vas-y, appelle-moi celle qui est devenue folle
Oh I can be the one who's gone insane
Oh, je peux être celle qui est devenue folle





Writer(s): Jessica Wolfe, Holly Laessig


Attention! Feel free to leave feedback.