Pulling Teeth - Lucius translation in German

Pulling Teeth

Pulling back the shades to see
Morning comes so quickly
Oh, 10 o'clock we reunite
Guess we pulled an all-nighter last night
Pulling on this cigarette
It's rolled so tight, I cannot get
The breath I need, my one regret
My day is feeling like this cigarette
Something's coming
Hold it there just a little bit longer
Something's coming through
Something's coming
Hold it there just a little bit longer
It will come to you
S-t-a-t-i-c static
S-t-a-t-i-c static
Pulling teeth out one by one
We're still getting nothing done
We made our peace, the time will come
We're still pulling teeth out one by one
Something's coming
Hold it there just a little bit longer
Something's coming through
Something's coming
Hold it there just a little bit longer
It will come to you
S-t-a-t-i-c static
S-t-a-t-i-c static
The receiver's insufficient and the speaker's problematic
The signal's getting weaker and I'm thinking we can do without it
Oh baby, I'm afraid we may've caught the static
Oooh baby, I'm afraid we may've caught the static
Oooh baby, I'm afraid we may've caught the static
Oooh baby, I'm afraid we may've caught the static
Something's coming
Hold it there just a little bit longer
Something's coming through
Something's coming
Hold it there just a little bit longer
If we'll come to you
S-t-a-t-i-c static
S-t-a-t-i-c static

Zähneziehen

Die Jalousien hochziehen, um zu sehen
Der Morgen kommt so schnell
Oh, 10 Uhr sehen wir uns wieder
Ich schätze, wir haben letzte Nacht durchgemacht
An dieser Zigarette ziehen
Sie ist so fest gerollt, ich bekomme nicht
Den Atem, den ich brauche, mein einziges Bedauern
Mein Tag fühlt sich an wie diese Zigarette
Etwas kommt
Halte es noch ein bisschen länger fest
Etwas kommt durch
Etwas kommt
Halte es noch ein bisschen länger fest
Es wird zu dir kommen
S-t-a-t-i-k, statisch
S-t-a-t-i-k, statisch
Zähne ziehen, einen nach dem anderen
Wir kriegen immer noch nichts erledigt
Wir haben unseren Frieden gemacht, die Zeit wird kommen
Wir ziehen immer noch Zähne, einen nach dem anderen
Etwas kommt
Halte es noch ein bisschen länger fest
Etwas kommt durch
Etwas kommt
Halte es noch ein bisschen länger fest
Es wird zu dir kommen
S-t-a-t-i-k, statisch
S-t-a-t-i-k, statisch
Der Empfänger ist unzureichend und der Lautsprecher problematisch
Das Signal wird schwächer und ich denke, wir können darauf verzichten
Oh Liebling, ich fürchte, uns hat das Rauschen erwischt
Oooh Liebling, ich fürchte, uns hat das Rauschen erwischt
Oooh Liebling, ich fürchte, uns hat das Rauschen erwischt
Oooh Liebling, ich fürchte, uns hat das Rauschen erwischt
Etwas kommt
Halte es noch ein bisschen länger fest
Etwas kommt durch
Etwas kommt
Halte es noch ein bisschen länger fest
Ob wir zu dir kommen werden
S-t-a-t-i-k, statisch
S-t-a-t-i-k, statisch