Lyrics and translation Lucius - The Punisher

The Punisher

Sticks and stones break my bones
But words could kill me
I'm trying, trying not to lose my head
It feels like a punch in the face
The things you're saying
You gotta find another form of ventilation
I know that it's not me you are after
I know your chest is burning with a heavy load
I can't be the matador when you are raging
You gotta find another form of recreation
You are the punisher
You are the punisher
Just 'cause you're the punisher
Doesn't mean you should punish me
Cross my heart, swear I'll die
If you won't hear me
I'm trying, trying just to sympathize
Day after day we have the same conversation
I'm not accustomed to this form of desperation
I'm not accustomed to this form of desperation
You are the punisher
You are the punisher
Just 'cause you're the punisher
Doesn't mean you should punish me
You are the punisher
You are the punisher
Just 'cause you're the punisher
Doesn't mean you should punish me
Just 'cause you're the punisher (you are the punisher)
Doesn't mean you should punish me (you are the punisher)
Just 'cause you're the punisher (I'm not the punisher)
Why are you punishing me?
(Ha ha, Ha ha, Ha ha, Ha ha)

Каратель

Палки и камни ломают мне кости,
Но слова могут убить меня.
Я пытаюсь, пытаюсь не потерять голову.
Это как удар по лицу —
То, что ты говоришь.
Ты должен найти другой способ выпустить пар.
Я знаю, что это не на меня ты злишься,
Я знаю, что твоя грудь горит тяжким грузом.
Я не могу быть матадором, когда ты в ярости.
Ты должен найти другой способ развлечься.
Ты — каратель,
Ты — каратель.
Только потому, что ты каратель,
Не значит, что ты должен наказывать меня.
Клянусь, я умру,
Если ты меня не услышишь.
Я пытаюсь, просто пытаюсь сочувствовать.
День за днем у нас один и тот же разговор.
Я не привыкла к такому отчаянию,
Я не привыкла к такому отчаянию.
Ты — каратель,
Ты — каратель.
Только потому, что ты каратель,
Не значит, что ты должен наказывать меня.
Ты — каратель,
Ты — каратель.
Только потому, что ты каратель,
Не значит, что ты должен наказывать меня.
Только потому, что ты каратель (ты — каратель),
Не значит, что ты должен наказывать меня (ты — каратель).
Только потому, что ты каратель (я не каратель),
Почему ты наказываешь меня?
(Ха-ха, Ха-ха, Ха-ха, Ха-ха)