Lyrics and translation Luck Mervil - Lindberg

Des hélices, astro-jets, whisper jets, clipper jets, turbosÀ propos, chu pas rendu chez Sophie
Qui a pris l'avion St-Esprit de Duplessis sans m'avertir
Alors chu parti
Sur Québécair, Transworld, Nortern, Eastern, Western pis Pan
American! Mais je sais plus où j'suis rendu
J'ai été, au sud du sud au soleil, bleu, blanc, rouge
Les palmiers et les cocotiers glacés dans les pôles auxesquimaux bronzés
Qui tricotent des ceintures fléchées farcies
Et toujours la Sophie qui venait de partir
Alors chu r'parti
Sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan
American! Mais je ne sais plus où j'suis rendu
Y avait même une compagnie qui engageait des pigeons quivolaient en dedans
Et qui faisaient du ballant pour la tenir dans le vent
C'était absolument, absolument, absolument, absolument trèssalissant
Alors chu r'parti
Sur Québécair, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Mais je sais plus où j'suis rendu
Ma Sophie, ma Sophie à moéA pris une compagnie qui volait sur des tapis de Turquie
C'est reparti
Et moi, et moi, à propos, et moi
J'suis rendu, j'suis rendu à dos de chameau
Je préfère
Mon Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan
American! Mais je sais plus où j'suis rendu
Pis j'ai fait une chute, une Christ de chute en parachute
Et j'ai retrouvé ma Sophie
Elle était dans mon lit avec mon meilleur ami
Et surtout mon pot de biscuits
Que j'avais ramasséSur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan
American!

Пропеллеры, Астро-джеты, шепчущие самолеты, клипперные самолеты, турбореактивные двигатели, кстати, Чу не навещал Софи
Кто прилетел в Сент-Эспри из Дюплесси, не предупредив меня
Итак, Чу ушел
Сюр Квебекер, Трансворлд, Нортерн, Восточный, Западный ПиС Пан
Американец! Но я больше не знаю, куда я попал
Я был на юге, на юге, на солнце, синем, белом, красном.
Пальмы и кокосовые пальмы, покрытые льдом, на загорелых верхушечных полюсах
Которые вяжут набивные ремни со стрелками
И все еще Софи, которая только что ушла
Итак, Чу р'ушел
Сюр Квебекер, Трансуорлд, Северный, Восточный, Западный ПиС Пан
Американец! Но я больше не знаю, куда я попал
Была даже компания, которая нанимала голубей, которые летали внутри
И которые раскачивались, чтобы держать ее на ветру
Это было абсолютно, абсолютно, абсолютно, абсолютно Очень приятно
Итак, Чу р'ушел
На квебекском, Северном, Восточном, Западном ПиС Панамериканском! Но я больше не знаю, куда я попал
Моя Софи, моя Софи в моэа поймала компанию, которая летала на коврах из Турции
Это началось снова
И я, и я, кстати, и я
Я сдался, я сдался на верблюде
Я предпочитаю
Мой Квебек, Трансворлд, Северный, Восточный, Западный вымя
Американец! Но я больше не знаю, куда я попал
Хуже того, я совершил падение, падение Христа с парашютом
И я снова обрел свою Софи
Она была в моей постели с моим лучшим другом
И особенно моя банка с печеньем
Que j'avais ramasséSur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan
American!