Lyrics and translation LUCK MUZIK feat. MC Mirella - Joia Rara

Joia Rara

Olha agora, observa e chora
Porque tu perdeu a joia mais rara
Então repara
Que a cor do meu batom
Brilha mais que a sua cara de canalha
E não adianta disfarçar

Porque eu tô aqui pra te anunciar
Que cheguei chegando, tô aqui pra rebolar, tá?
Rebolo do meu jeito, então pode olhar
Só não vale se apegar e nem se apaixonar de novo, tá?

Porque eu tô aqui pra te anunciar
Que cheguei chegando, tô aqui pra rebolar, tá?
Rebolo do meu jeito, então pode olhar
Só não vale se apegar e nem se apaixonar de novo, tá?

Só não vale se, só não vale se, só não vale se apegar
E nem se apaixo-, e nem se apaixo-, e nem se apaixonar
Só não vale se, só não vale se, só não vale se apegar
E nem se apaixo, e nem se apaixo, e nem se apaixonar

Rebola novinha gostosa
Rebola novinha gostosa
Rebola que eu sei que tu gosta
Rebola que eu sei que tu gosta

Joia Rara

Regarde maintenant, observe et pleure
Parce que tu as perdu le bijou le plus rare
Alors fais attention
Que la couleur de mon rouge à lèvres
Brille plus que ton visage de voyou
Et ça ne sert à rien de dissimuler

Parce que je suis ici pour t'annoncer
Que je suis arrivée, je suis là pour danser, d'accord ?
Je danse à ma façon, alors tu peux regarder
Ne t'attache pas et ne tombe pas amoureux à nouveau, d'accord ?

Parce que je suis ici pour t'annoncer
Que je suis arrivée, je suis là pour danser, d'accord ?
Je danse à ma façon, alors tu peux regarder
Ne t'attache pas et ne tombe pas amoureux à nouveau, d'accord ?

Ne t'attache pas, ne t'attache pas, ne t'attache pas
Et ne tombe pas amou-, et ne tombe pas amou-, et ne tombe pas amoureux
Ne t'attache pas, ne t'attache pas, ne t'attache pas
Et ne tombe pas amou, et ne tombe pas amou, et ne tombe pas amoureux

Danse petite chose délicieuse
Danse petite chose délicieuse
Danse, je sais que tu aimes ça
Danse, je sais que tu aimes ça