Luck Ra - Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luck Ra - Sola




Sola
Sola
L-U-C-K
L-U-C-K
R-A Yaoh
R-A Yaoh
Desde el momento que te
Depuis le moment je t'ai vu
Yo supe que eras para mí-í
J'ai su que tu étais pour moi-i
Sabía que no había amor, no
Je savais qu'il n'y avait pas d'amour, non
Pero por mi parte
Mais de mon côté, oui
Que me dice que se
Qui me dit qu'elle s'en va
Pero que va a volve-e-er
Mais je sais qu'elle va revenir-n-r
Yo que te equivocás
Je sais que tu te trompes
No soy el mismo de aye-e-er
Je ne suis plus le même d'hier-r-r
Mami no soy lo que buscás
Maman, je ne suis pas ce que tu cherches
Pero vos sos la que soñé-é
Mais toi, tu es celle dont j'ai rêvé-é
Yo siento amor, el de verdad
Je ressens de l'amour, le vrai
Pero ella no quiere saber na'
Mais elle ne veut rien savoir
Uoh oh, uoh
Uoh oh, uoh
¿Cómo es eso mami de qué ya no me quieres ver?
Comment est-ce possible, maman, que tu ne veuille plus me voir ?
Uh yeh eh, uh yeh
Uh yeh eh, uh yeh
Si te vas no me voy a morir pero va a doler
Si tu pars, je ne vais pas mourir, mais ça fera mal
Uoh oh, uoh
Uoh oh, uoh
¿Cómo es eso mami de qué ya no me quieres ver?
Comment est-ce possible, maman, que tu ne veuille plus me voir ?
Uh yeh eh, uh yeh
Uh yeh eh, uh yeh
Si te vas no me voy a morir pero va a doler
Si tu pars, je ne vais pas mourir, mais ça fera mal
Sola, con botellas de alcohol ya se descontroló
Seule, avec des bouteilles d'alcool, elle a perdu le contrôle
Y sigue bailando tan sola
Et elle continue de danser toute seule
Que me muero de amor
Je meurs d'amour
Quiero ser su señor
Je veux être son seigneur
Sigue bailando tan sola
Elle continue de danser toute seule
Con botellas de alcohol ya se descontroló
Avec des bouteilles d'alcool, elle a perdu le contrôle
Y sigue bailando tan sola
Et elle continue de danser toute seule
Que me muero de amor quiero ser su señor
Je meurs d'amour, je veux être son seigneur
Oh my God
Oh mon Dieu
No cómo decir que no quiero a nadie más
Je ne sais pas comment dire que je ne veux plus personne d'autre
Oh my God
Oh mon Dieu
La única que tengo agendada en el celular
La seule que j'ai dans mon répertoire
Oh my God
Oh mon Dieu
Dime cuando quieras y te paso a buscar
Dis-moi quand tu veux, et je viendrai te chercher
Oh my God
Oh mon Dieu
Y yo que pensaba que no te ibas a escapar
Et je pensais que tu ne t'échapperais pas
Uoh oh, uoh
Uoh oh, uoh
¿Cómo es eso mami de qué ya no me quieres ver?
Comment est-ce possible, maman, que tu ne veuille plus me voir ?
Uh yeh eh, uh yeh
Uh yeh eh, uh yeh
Si te vas no me voy a morir pero va a doler
Si tu pars, je ne vais pas mourir, mais ça fera mal
Uoh oh, uoh
Uoh oh, uoh
¿Cómo es eso mami de qué ya no me quieres ver?
Comment est-ce possible, maman, que tu ne veuille plus me voir ?
Uh yeh eh, uh yeh
Uh yeh eh, uh yeh
Si te vas no me voy a morir pero va a doler
Si tu pars, je ne vais pas mourir, mais ça fera mal
Sola, con botellas de alcohol ya se descontroló
Seule, avec des bouteilles d'alcool, elle a perdu le contrôle
Y sigue bailando tan sola
Et elle continue de danser toute seule
Que me muero de amor
Je meurs d'amour
Quiero ser su señor
Je veux être son seigneur
Sigue bailando tan sola
Elle continue de danser toute seule
Con botellas de alcohol ya se descontroló
Avec des bouteilles d'alcool, elle a perdu le contrôle
Y sigue bailando tan sola
Et elle continue de danser toute seule
Que me muero de amor quiero ser su señor
Je meurs d'amour, je veux être son seigneur
L-U-C-K
L-U-C-K





Writer(s): Luck Ra


Attention! Feel free to leave feedback.