LUCKI - NOTICED YA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUCKI - NOTICED YA




NOTICED YA
J'AI REMARQUÉ
(GOONTEX) ayy, ayy
(GOONTEX) ouais, ouais
You don't want shit to change as much as me, I noticed that 'bout you
Tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
Ayy, ayy, ayy
Ouais, ouais, ouais
You don't want shit to change as much as me, I noticed that 'bout you
Tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
My little brother just gettin' into drink, think it help with anger
Mon petit frère commence à boire, il pense que ça l'aidera à gérer sa colère
She pop out with me, say she reborn and hell rename her
Elle sort avec moi, dit qu'elle est renaissante et qu'elle va se renommer
I just need you to be there for me, I don't wanna tame her
J'ai juste besoin que tu sois pour moi, je ne veux pas la dompter
Blessed so hard, I took what's left for me and now we strangers
Bénis si fort, j'ai pris ce qui me restait et maintenant on est des étrangers
Know my brother probably be the death of me, but he hope I make it
Je sais que mon frère sera probablement ma perte, mais il espère que je réussirai
Tell it from the ho, I made it, ordered to go, but it's ash and maple
Dis-le de la part de la meuf, j'ai réussi, on m'a commandé d'y aller, mais c'est des cendres et de l'érable
Hundred round behind my name, should give it to you, whoever been playin'
Cent balles derrière mon nom, je devrais te les donner, à celui qui a joué
Still too young for a Wraith
Je suis encore trop jeune pour une Wraith
Still in the trenches, I'd rather just straight it
Je suis toujours dans les tranchées, je préférerais juste l'arranger
She really into debatin', told her, "You winnin' a lot, we done made it"
Elle adore débattre, je lui ai dit : "Tu gagnes beaucoup, on a réussi"
It's my life, no baitin', I've never seen one of these type Rangers
C'est ma vie, pas de leurre, je n'ai jamais vu ce genre de Rangers
Sound like a HEMI, it's loud as a bitch
Ça sonne comme une HEMI, c'est bruyant comme une chienne
She can't hear me, I pour out the soda, I really
Elle ne m'entend pas, je verse le soda, je suis vraiment
I ride through the city, it really be havin' me 'noid
Je traverse la ville, ça me rend vraiment parano
It's crazy it's really this pretty
C'est fou, c'est vraiment aussi beau
I turn up a bop, teach her to dump me some Wock'
J'augmente le son, je lui apprends à me verser du Wock'
And niggas enjoying the Trissy
Et les mecs kiffent la Trissy
I nod off in Denny's then turn up to Barry's and Benny's
Je m'endors chez Denny's, puis je monte chez Barry's et Benny's
The only thing open will kill me
La seule chose d'ouvert va me tuer
Too high in LA, she cryin', she want me to stay
Trop défoncé à LA, elle pleure, elle veut que je reste
It's crazy, 'cause this probably kill me
C'est fou, parce que ça va probablement me tuer
Gettin' lied to my face, as long as it's beautiful, great
On me ment en face, tant que c'est beau, c'est cool
Gotta get back to the city
Je dois retourner en ville
I'm tourin' today, practice been doin' me great
Je suis en tournée aujourd'hui, les répétitions me font du bien
Percocet takin' no pity
La Percocet n'a aucune pitié
Just finished an eighth, just the first part of the day
Je viens de finir un huitième, juste la première partie de la journée
Gotta get back to the city, I turn up a bop
Je dois retourner en ville, j'augmente le son
Ayy
Ouais
Ayy, ayy
Ouais, ouais
Ayy, you don't want shit to change as much as me, I noticed that 'bout you
Ouais, tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
Ayy, ayy, ayy
Ouais, ouais, ouais
You don't want shit to change as much as me, I noticed that 'bout you
Tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
You don't want shit to change as much as me, I noticed that 'bout you
Tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
My little brother just gettin' into drink, think it help with anger
Mon petit frère commence à boire, il pense que ça l'aidera à gérer sa colère
Ayy, ayy, ayy
Ouais, ouais, ouais
Know my brother'll be the death of me, but he hope I make it
Je sais que mon frère sera probablement ma perte, mais il espère que je réussirai
Ayy, ayy, ayy
Ouais, ouais, ouais
You don't want shit changed as much as me, I noticed that 'bout you
Tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
You don't want shit changed as much as me, I noticed that 'bout you
Tu ne veux pas que les choses changent autant que moi, je l'ai remarqué chez toi
I noticed that 'bout you
Je l'ai remarqué chez toi
Like, save me forever type shit, all that type of Wock' stuff
Genre, me sauver pour toujours, ce genre de trucs avec le Wock'
All that shit
Tous ces trucs
Like that, like Neptune, gotta meet me there
Genre ça, genre Neptune, il faut me retrouver là-bas





Writer(s): Lc Camel Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.